UGR-værdien forklaret: blændingsbegrænsning i praksis

UGR-værdien (Unified Glare Rating) beskriver, hvor meget et belysningsanlæg blænder – og er dermed en af de vigtigste parametre for visuel komfort på arbejdspladsen. Den gælder ikke en enkelt armatur, men hele anlægget i det konkrete rum, og reguleres i DS/EN 12464-1 for indendørs arbejdspladser samt i andre standarder for idræt og udendørs områder.

Hvad er UGR-værdien? Definition og grundlag

UGR står for Unified Glare Rating – en standardiseret metode udviklet af Den Internationale Belysningskommission (CIE), som i dag er verdensstandard for vurdering af direkte blænding fra belysningsanlæg indendørs.

UGR-skalaen går fra 10 til 30. En lav værdi betyder lidt blænding, en høj værdi kraftig blænding. I praksis er værdier under 10 sjældent relevante; værdier over 28 anses for uacceptable på arbejdsområder.

Vigtigt: UGR-værdien kan ikke måles – den beregnes udelukkende. Beregningen tager højde for armaturernes luminans, deres placering i rummet, rummets geometri og reflektionen fra loft, vægge og gulv.

Ubehagsblænding og synsnedsættende blænding

UGR-værdien måler ubehagsblænding – det subjektive ubehag fra for lyse lyskilder i synsfeltet, uden at synsevnen nødvendigvis forringes. Det adskiller sig fra synsnedsættende blænding, hvor synsstyrken faktisk falder (f.eks. ved modlys eller refleksioner i skærme). Begge former er relevante for indretningen af arbejdspladsen, men vurderes med forskellige metoder.

UGR-skalaen og grænseværdier efter DS/EN 12464-1

DS/EN 12464-1 (Belysning af arbejdspladser – Indendørs arbejdspladser) angiver en maksimal UGR-grænse for hvert arbejdsområde. Fordi der er tale om øvre grænser, kalder standarden dem UGRL (Unified Glare Rating Limit). Anlægget skal nå eller ligge under værdien.

Standarden bruger trinnene 13, 16, 19, 22, 25 og 28. Der er ingen mellemværdier – en beregnet anlægsværdi på 20 svarer altså til trin 22.

UGRL-trin	Oplevet blænding	Typisk anvendelse
≤ 13	Næsten umerkelig	Operationsstuer, finmontage
≤ 16	Lav	Teknisk tegning, CAD-arbejdspladser
≤ 19	Acceptabel	Kontorer, skærmarbejdspladser, skoler
≤ 22	Mærkbar, tolerabel	Idrætshaller, montage, reception
≤ 25	Generende ved længere ophold	Lagre, køreveje, grov montage
≤ 28	Stærkt generende	Kun acceptabelt i kort tid

Standardtabel: UGR-krav pr. segment

En almindelig fejl i praksis: UGRL ≤ 19 behandles som en universel standard. I virkeligheden varierer kravene meget efter anvendelse. Tabellen opsummerer de vigtigste segmenter efter de gældende standarder.

Område / anvendelse	Standard	Vedligeholdt belysningsstyrke Em (min.)	UGRL (maks.)	Ra (min.)
Kontor, skærmarbejdsplads	DS/EN 12464-1	500 lx	19	80
Teknisk tegning / CAD	DS/EN 12464-1	750 lx	16	80
Reception / venteområde	DS/EN 12464-1	300 lx	22	80
Montagehal (grov)	DS/EN 12464-1	300 lx	25	60
Montagehal (fin)	DS/EN 12464-1	500 lx	22	80
Generelt lager	DS/EN 12464-1	100 lx	25	40
Lager med plukning	DS/EN 12464-1	300 lx	25	60
Idrætshal (træning)	DS/EN 12193	300 lx	22	65
Idrætshal (konkurrence)	DS/EN 12193	500 lx	22	65
Udendørs arbejdsområder (gårde, ramper)	DS/EN 12464-2	50–150 lx	25	40

Belysningsstyrker for flere områder finder du i Hvor mange lux har du brug for? Luxværdier for alle områder.

Er UGR en egenskab ved armaturen eller rummet?

Spørgsmålet er afgørende for det rigtige produktvalg. UGR-værdien er ikke en fast produktegenskab – den beskriver altid hele belysningsanlægget i det konkrete rum. Samme armatur kan give UGR 22 i et lille, mørkt rum og kun UGR 17 i et stort, lyst rum.

Alligevel står der ofte "UGR < 19" i databladene. Det henviser til en standardiseret referencesituation: rummål 4H × 8H (H = monteringshøjde over arbejdsplanet), reflektion loft 70 %, vægge 50 %, gulv 20 %. Medmindre producenten angiver andet, gælder denne reference.

Databladets værdi er derfor et nyttigt sammenligningstal – men ikke et bevis for, at dit konkrete projekt overholder standarden.

Hvornår kan der ikke angives en UGR-værdi?

For visse armaturtyper kan der pr. definition ikke angives en UGR-værdi: armaturer med mere end 65 % indirekte lys, smalstrålende spots og asymmetrisk strålende armaturer. Her mangler grundlaget for den standardiserede tabelberegning.

Læs datablade rigtigt: forstå UGR-angivelserne

Ved køb af LED-armaturer til erhvervsprojekter møder indkøbere og projekterende jævnligt UGR-angivelser i databladene. Det her bør du vide:

UGR-tabelmetoden

Producenterne bestemmer databladets UGR-værdi med CIE's tabelmetode. For armaturen udarbejdes en tabel med UGR-værdier for forskellige rumgeometrier (udtrykt som forholdene X/H og Y/H) og betragterpositioner. Af tabellen kan UGR-værdien aflæses for forskellige rumsituationer – forudsat at hele tabellen er med i databladet.

Mange datablade angiver dog kun værdien for standardreferencen (4H/8H). Ved afvigende rumgeometrier – f.eks. meget lave rum eller kvadratiske grundplaner – er en fuld DIALux-beregning nødvendig.

Tjekliste: kontrollér før køb

• Angiver databladet en UGR-værdi? I så fald: for hvilken referencesituation?
• Svarer referencesituationen (4H/8H, reflektioner) til dit planlagte rum?
• Ligger den angivne UGRL under standardens grænse for din anvendelse?
• Er der en fuld UGR-tabel i databladet?
• Er der lavet en DIALux-beregning for projektet med de faktiske rumparametre?

Vores guides om backlit og edge-lit LED-paneler og om farvetemperatur hjælper dig med at vurdere flere produktparametre korrekt.

LED-paneler med UGR < 19 til kontorer og skærmarbejdspladser – efter standarden og energieffektive:

Blænding pr. segment: det, standarderne ikke helt dækker

Idrætshaller: blikket opad

UGR-tabelmetoden blev udviklet til en vandret synsretning – siddende eller stående personer, der ser lige frem. I idrætshaller ser udverne dog ofte opad: i volleyball, basketball og badminton er loftet konstant i synsfeltet.

DS/EN 12193 påpeger udtrykkeligt, at der i sådanne tilfælde kan være brug for ekstra tiltag – større afskærmningsvinkler, reflektorer eller en gennemtænkt placering af armaturerne. UGR-tabelværdien er her ikke nok som dokumentation. Til planlægning af LED-sportsbelysning anbefaler vi altid en fuld fotometrisk beregning (se Belysning af idrætshaller).

Industrihaller: skiftende synsvinkler

I produktions- og lagerhaller med truck- og palletrucktrafik ændrer synsvinklerne sig hele tiden. Førerne ser i forskellige retninger, når de manøvrerer – også op mod armaturerne. Her er armaturer med smal strålevinkel og stor afskærmningsvinkel (≥ 65°) særligt vigtige for at minimere blænding i bevægelige situationer.

For LED high bays i industrimiljøer bør du ud over UGR-værdien tjekke afskærmningsvinklen og lysfordelingskurven i databladet. Tænk også på den rigtige IP-klasse i støvede eller fugtige miljøer.

Udendørs: DS/EN 12464-2

Til udendørs arbejdsområder – gårde, ramper, køreveje og industrielle udearealer – gælder DS/EN 12464-2. Også her fastsættes UGR-grænser, typisk UGRL ≤ 25. Beregningen sker på samme måde som indendørs, men med højde for den åbne geometri og det manglende loft til reflektion.

LED high bays til industri og lager – høj effektivitet, IP65, dæmpbare:

UGR og lysplanlægning: hvorfor DIALux er uundværligt

Den eneste måde at dokumentere et anlægs faktiske UGR-værdi efter standarden er en fotometrisk beregning med de faktiske rumparametre. DIALux er det mest brugte program til dette i Europa og accepteres af projekterende, arkitekter og myndigheder.

I DIALux-beregningen indgår rumgeometri, reflektion fra alle flader, armaturtype og placering, monteringshøjde samt armaturernes fotometriske data (IES- eller LDT-fil). Resultatet er en UGR-værdi for definerede betragterpositioner – og dermed en pålidelig dokumentation for, at standarden overholdes.

Clightstore tilbyder B2B-kunder en gratis DIALux-lysberegning. Vores lysplanlæggere beregner UGR-værdien for dit projekt og udarbejder planlægningsdokumentation efter standarden – med belysningsstyrker, ensartethed og farvegengivelse. Mere om lysfordeling og planlægning i Lysfordeling på idrætsanlæg.

UGR og produktvalg: hvad B2B-indkøbere bør se efter

For indkøbere og driftsansvarlige, der køber armaturer uden egen lysplanlægning, gælder tommelfingerreglen: en UGR-værdi i databladet, der ligger mindst et trin under standardens grænse, giver margin til mindre gunstige rumsituationer.

Eksempel: til et kontor med UGRL ≤ 19 bør du vælge armaturer med UGR < 19 i databladet – ikke UGR < 22. Så er der tilstrækkelig margin, også ved afvigende rumgeometri eller mørkere vægfarver (se Kontorbelysning).

Til LED-paneler 120×30 og LED-paneler 60×60 med angivet UGR < 19 finder du et bredt udvalg af produkter efter standarden i vores butik. Også LED-tætarmaturer til produktionsområder fås med tilsvarende UGR-angivelser.

Om energieffektivitet anbefaler vi Lumen og lumen pr. watt: forskellen forklaret enkelt.

Sikkerhed: installation og tilslutning

At planlægge UGR-værdien er et beregningsarbejde – at gennemføre det er ikke. Al installation og tilslutning på 230V- og 400V-anlæg skal udføres af en autoriseret elinstallatør efter elinstallationsreglerne (DS/HD 60364) og de fem sikkerhedsregler. Mere vejledning finder du i Tilslut en LED-armatur: trin for trin.

Ofte stillede spørgsmål om UGR-værdien

Hvad betyder UGR < 19 i praksis?

UGR < 19 betyder, at belysningsanlægget i referencesituationen (rum 4H × 8H, reflektion loft 70 %, vægge 50 %, gulv 20 %) har en beregnet blændingsværdi under 19. Det er grænsen for kontorer og skærmarbejdspladser efter DS/EN 12464-1. I praksis: blændingen er acceptabel ved løbende arbejde og giver ikke nævneværdigt ubehag.

Er UGR-værdien en egenskab ved armaturen eller rummet?

Begge dele påvirker – men det er først og fremmest en anlægsværdi. Samme armaturtype kan give forskellige UGR-værdier i forskellige rum afhængigt af rumstørrelse, monteringshøjde, placering og reflektioner. Databladets værdi gælder kun den standardiserede referencesituation og er et sammenligningstal, ikke en dokumentation for det konkrete rum.

Hvilken UGR-værdi gælder for lagerhaller?

På generelle lagerarealer foreskriver DS/EN 12464-1 højst UGRL 25. Ved plukning, hvor medarbejderne skal læse etiketter eller skelne små forskelle, anbefales et strengere krav på UGRL ≤ 22. Den mindste vedligeholdte belysningsstyrke er 100 lx på generelle lagre og 300 lx i plukområder (se Lagerbelysning).

Hvorfor kan der ikke angives en UGR-værdi for visse armaturer?

CIE's tabelmetode forudsætter en bestemt lysfordeling. For armaturer med mere end 65 % indirekte lys, smalstrålende spots og asymmetrisk strålende armaturer kan metoden ikke bruges. Her mangler grundlaget for en standardiseret UGR-beregning, og der kan ikke angives en tabelværdi.

Hvordan læser man en UGR-tabel i et datablad?

En fuld UGR-tabel indeholder værdier for forskellige rumgeometrier, udtrykt som forholdet mellem rummets bredde (X) og længde (Y) og monteringshøjden (H). Find den række og kolonne, der ligger tættest på dit rum, og aflæs UGR-værdien. Sammenlign med standardens grænse for din anvendelse. Mangler den fulde tabel, kræves en DIALux-beregning med producentens IES- eller LDT-fil.

Hvad er forskellen på UGRL og UGR?

UGR er den beregnede blændingsværdi for et konkret anlæg. UGRL (Unified Glare Rating Limit) er den maksimale værdi, standarden fastsætter, og som anlægget ikke må overskride. I datablade bruges ofte den forenklede skrivemåde "UGR < 19" – det betyder, at armaturen overholder UGRL 19 i referencesituationen.

Gælder UGR også for udendørs belysning?

Ja. Til udendørs arbejdsområder – gårde, ramper, køreveje og industrielle udearealer – gælder DS/EN 12464-2. Også her fastsættes UGR-grænser, typisk UGRL ≤ 25. Beregningen sker som indendørs, men uden reflektion fra et loft, hvilket gør den mere kompleks.

Er databladets UGR-værdi nok som dokumentation for, at standarden overholdes?

Nej. Databladets værdi gælder kun den standardiserede referencesituation. Til en pålidelig dokumentation – f.eks. over for myndigheder, forsikringsselskaber eller i arbejdspladsvurderingen (APV) – kræves en fuld DIALux-beregning med de faktiske rumparametre. Clightstore laver beregningen gratis for B2B-kunder.