Светлинно разпределение на спортни полета: Норми, планиране и LED

LED Осветления Стадион, отговарящи на норми, изискват повече от просто достигане на определена лукс стойност: равномерност, ограничаване на заслепяването, цветопредаване и светлинно разпределение, подходящо за конкретния спорт, са еднакво решаващи. Този лейдър Ви проведе от съответните норми чрез светлинното планиране до правилния избор на LED светилки – практично ориентиран за общини, спортни клубове, електротехници и архитекти.

Защо светлинното разпределение на спортни полета е повече от лукс стойност

Много планиране проекти не се провалят поради недостатъчно светлина, а поради неправилно разпределена светлина. Футболно поле със средно 300 лукса може въпреки това да е неконформно, ако равномерността е недостатъчна или играчите се заслепяват от лошо ориентирани светилки. Нормата DIN EN 12193:2019-07 затова определя целял набор от изисквания, които трябва да бъдат изпълнени съвместно.

За B2B купувачи това означава: избирането на правилното LED Осветително Тяло не започва в каталога на продуктите, а с един пълен светлинен план. Едва когато класът осветление, позициите на мастата, ъглите на лъча и лимитите на заслепяване са определени, може да се специфицира подходящото осветително тяло.

DIN EN 12193: трите класа осветление в преглед

Нормата DIN EN 12193:2019-07 се прилага за най-често практикуваните в Европа спортове – както за външни, така и за вътрешни съоръжения. Тя разграничава три класа осветление, които се определят според нивото на използване.

Клас осветление	Използване	Eh,av мин. (лукс)	Равномерност U₀ мин.	Цветопредаване Ra мин.	GR лимит (външни)
BK I	Национално / международно състезание	≥ 500	0,7	≥ 65	≤ 50
BK II	Регионален игрален режим / клубен спорт	≥ 200	0,6	≥ 65	≤ 55
BK III	Тренировка / любителски спорт	≥ 75	0,5	≥ 20	≤ 55

За телевизионни предавания се прилагат значително по-високи изисквания: HDTV обикновено изисква минимум 1.400–2.000 лукса; точните предписания зависят от изискванията на съответния органивъз (напр. FIFA, UEFA, DFL). Тези стойности са далеч над минималните норми и трябва да бъдат отделно съгласувани със съответния органивъз.

Важно: классът осветление трябва да бъде избран правилно от самото начало. Последваща модернизация от BK III на BK I е технически възможна, но значително по-скъпа от един от начало правилно проектиран систем.

Светлинна Разпределение: Асиметрична срещу Симетрична – Съществения Различие

Светлинната разпределение описва как едно осветително тяло разпределя своя светлинен поток в пространството. При спортни съоръжения избора на правилната крива на светлинна разпределение (LVK) е поне толкова важна, колкото и мощността на уата.

Външни съоръжения: Асиметрична светлинна разпределение

За външни спортни съоръжения се препоръчват добре защитени от заслепяване LED прожектори с асиметрична разпределение на светлинната интензивност. Те насочват основния светлинен поток целенасочено към игралната площ, без да радват директно играчите или зрителите. Ъгълът на монтажа на осветителното тяло на мачтата е тук решаващ: твърде плоско монтирани прожектори создават високи GR стойности и заслепяват играчи и местни жители.

Препоръчани височини на световите точки според DIN EN 12193:

• Тренировъчни съоръжения: минимум 16 m
• Съревновни съоръжения BK I: 18–20 m

Геометрията на мачтата – брой мачти, разстояния, позиции спрямо игралната площ – директно влияе на равномерността. Четириматови съоръжения в ъглите се използват широко във футбола, но при неблагоприятна ориентация предоставят по-лошо равномерни стойности в сравнение с шест- или осемматови конфигурации.

Спортни Залите: Защита от Заслепяване При Поглед Нагоре

В спортни залите заслепяването при поглед към високи топки (волейбол, баскетбол) е централния проблем. Нормата предписва, че осветителните тела не трябва да се монтират директно над игралната площ, ако това води до тревожно пряко заслепяване. Конкретно важи:

• Над волейболни полета: няма осветителни тела в зоната на тавана директно над игралната площ
• Над баскетболни кошници: няма осветителни тела в радиус от 4 m

Вместо това осветителните тела се позиционират странично на игралната площ или в периферни области на залата. За светлинната разпределение тук са подходящи халните прожектори с тесни до средни ъгли на радиация (60°–90°) и UGR стойности под 22. Повече информация в ръководството за LED Осветление Стадион.

GR Стойност: Ограничаване на Заслепяването за Външни Съоръжения

Glare Rating (GR) е нормираната мярка за пряко заслепяване при външни спортни съоръжения. Скалата варира от 10 (няма заслепяване) до 90 (непоносимо заслепяване). DIN EN 12193 установява за повечето спортове максимална стойност от GR ≤ 50 (BK I) или GR ≤ 55 (BK II/III).

GR стойност се изчислява в светлинния план – зависи от светимостта на осветителните тела, тяхната позиция, ъгълът на монтажа и броя на осветителните тела. Ранна проверка на GR в DIALux модела предотвратява скъпи коригирания на строителната площадка.

За изчисляване на GR стойност имате нужда от пълният светлинен файл (IES или LDT) на производителя. При покупката обърнете внимание че тези файлове са достъпни за всички предлагани осветителни тела.

Матрица на Спортната Дейност: Кое Осветително Тяло за Коя Употреба?

Спортна дейност / Съоръжение	Клас Осветление	Люкс мин.	Тип Осветително Тяло	Височина на Монтаж	Степен на Защита
Футбол (Тренировка)	BK III	75	LED Прожектор, асиметричен	≥ 16 m	IP65/IP66
Футбол (Клубен Спорт)	BK II	200	LED Прожектор, асиметричен	≥ 16 m	IP65/IP66
Футбол (Национално Съревнование)	BK I	500	LED Прожектор, асиметричен	18–20 m	IP66
Тенис (Външни)	BK I–III	200–500	LED Прожектор, тесен (20°–40°)	8–10 m	IP65/IP66
Спортна Зала (Многофункционална)	BK I–III	200–750	LED Халски Прожектор, защитен от Топката	7–12 m	IP65
Баскетбол (Зала)	BK I–II	500–750	LED Халски Прожектор, странично монтиран	7–10 m	IP65
Падел Корт	BK II–III	200–300	LED Прожектор, 40°–60°	5–7 m	IP65/IP66
Училищен Спорт (Зала)	DIN EN 12464-1	≥ 300	LED Халски Прожектор, защитен от Топката	5–8 m	IP65

За LED Осветление Стадион за Футбол, LED Осветление Стадион за Тенис, LED Осветление Стадион за Баскетбол и LED Осветление Стадион за Падел Корт ще намерите при Clightstore съответно предконфигурирани за всяка спортна дейност LED осветителни тела.

Други релевантни норми за LED Осветление Стадион

DIN EN 12193 е основната норма, но не е единствената. В зависимост от обекта и начина на употреба трябва да се вземат предвид дополнителни нормативни акти:

• DIN 18032-1: Строителни изисквания за спортни халета в Германия – регулира височини на помещенията, разстояния до стени и изисквания към осветителната инсталация като част от сградата.
• DIN VDE 0710-13: Норма за проверка на топкоустойчивите Осветителни Тела – релевантна за всички Осветителни Тела в спортни халета, които могат да бъдат изложени на контакт с топка.
• DIN EN 12464-1: Осветление на работни места във вътрешни пространства – се прилага за училищния спорт и спортни съоръжения в образователни институции; предписва минимум 300 лукс (стойност на поддържане E_m).
• DIN EN 1838: Аварийно осветление – трябва да се отчита за публично достъпни спортни съоръжения с публична посещаемост (вижте Аварийно осветление).
• LAI-Lichtimmissionsrichtlinie (2012): Препоръка на Комисията на държавите за защита от замърсяване относно измерването и оценката на светлинни емисии – релевантна за всички външни съоръжения в близост до жилищни райони.

Забележка относно степента на защита: За външни съоръжения се препоръчва минимум IP65; конкретното изискване произтича от оценката на риска и местните условия. Висококачествени LED Прожектори за професионалния спорт достигат IP66 (по IEC 60529) и са защитени от силни водни струи. Повече за значението на степенongeveer на защита IP прочетете в нашето ръководство Степени на защита IP обяснени: IP20 до IP69K.

LED Прожектори за външни спортни съоръжения

За състезателни и тренировъчни съоръжения на открито се препоръчват LED Прожектори с IP66, драйвери на Philips или MOSO и избираем ъгъл на лъча. Следните модели покриват диапазона на мощност за BK I до BK III:

Целия избор на LED Осветления Стадион както и LED Прожектори Premium Series намирате в съответните категории.

LED High Bay за спортни халета и многофункционални халета

За спортни халета, многофункционални халета и училищни спортни халета подходящи са топкоустойчиви LED High Bay с IP65, димируем драйвер и стойности на UGR под 22. Следните модели са проектирани за височини на монтаж от 6 м:

Целия избор намирате в категория LED High Bay.

Сравнение TCO: LED срещу HIT метални халогенни лампи

Разходите за придобиване са само част от общите разходи за експлоатация (Total Cost of Ownership, TCO). Особено при спортни съоръжения, които работят няколко часа дневно, енергийните разходи и разходите за поддръжка правят съществена разлика.

Типичен пример за футболен стадион BK II с четири мачти и по четири Осветителни Тела всяка (16 Осветителни Тела общо):

• HIT инсталация (всяка по 1.000W): 16.000W обща мощност, приблизително 1.000 работни часа/година = 16.000 kWh/година. Плюс смяна на лампи всеки 3–4 години, баластни устройства, време на стартиране 5–10 минути.
• LED инсталация (всяка по 600W, 160 lm/W): 9.600W обща мощност при сравнима светлинна мощност, приблизително 9.600 kWh/година. Незабавен старт, димируем за тренировъчен режим (например 50%), без смяна на лампи за 50.000+ часа.
• Енергийна икономия: приблизително 40% спрямо HIT при сравнимо качество на осветление. Действителната икономия зависи от избраното LED Осветително Тяло, системния КПД и геометрията на инсталацията.
• Амортизация: При енергиен разход от 0,25 €/kWh и 1.000 работни часа/година се получава годишна икономия от приблизително 1.600 € – допълнителните разходи на LED инсталацията обикновено се амортизират за 3–5 години.

Забележка: Тези стойности са ориентировъчни. За вашото конкретно съоръжение изготвяме на запитване индивидуално изчисление на TCO като част от безплатното изчисление в DIALux.

По отношение на цветната температура на Осветителните Тела: За спортни съоръжения с телевизионно предаване се препоръчва 5000K (дневна светлина), за чисти тренировъчни и рекреационни съоръжения е достатъчно 4000K (неутрално бяло). Повече за това в нашето ръководство Цветна температура LED: 2700K до 6000K.

Субсидии за LED Осветления Стадион 2026

Преустройството на LED Осветления Стадион е продължаващо финансируемо в Германия, но вече не чрез BAFA: BEG финансирането за вътрешно осветление в нежилищни сгради беше прекратено на 21 юли 2026 г. (вижте BAFA-Förderung LED 2026). Актуално релевантни са:

• Насоки за комунално управление на Националната инициатива за климатна защита (NKI): Община и благотворни спортни клубове могат да получат финансиране за преустройство на LED Прожектори и хално осветление. Процентът на финансиране е 50%, за финансово отслабени общини до 65% (към май 2026 г.).
• KfW – Общински кредит / IKK: Благоприятни в условията кредити за община за модернизация на обществена инфраструктура, включително спортни съоръжения.
• Спортно финансиране на федеративните земи: Много федеративни земи финансират спортна инфраструктура чрез спортни министерства или федерации на земи спорт, отчасти комбинируемо с насоките за комунално управление.
• Регионални и комунални програми: Някои региони и общини имат собствени финансиращи постъпления за енергийна реабилитация на спортни съоръжения. Информирайте се при Вашата енергийна агенция или Вашата федерация на земи спорт.

Важно: Молби за финансиране трябва като правило да се подадат преди началото на строежа, и условията се променят редовно. Проверете актуално положението преди подаване на молба и поръчайте планиране своевременно, така че всички документи (световен план, технически листи на продукти, енергийни изчисления) да са налични навреме.

Типични грешки при планиране и как да ги избегнете

• Избран е прекалено нисък клас осветление: Ако клубът по-късно се премести в по-висока лига, дооборудването е скъпо от начало правилно изчислена система. Планирайте с поглед към следващите 10–15 години.
• UGR стойност не е проверена: Проблемите със заслепяването често се забелязват само след пускането в експлоатация. Винаги лансирайте UGR стойност в световния план – преди поръчката.
• Зонно управление не е планирано: Без функция за затъмняване системата работи при тренировки с пълна мощност. Управление на DALI или 1-10V спестява значителна енергия по време на тренировка.
• Липсват IES/LDT файлове: Без файлове на Осветителни Тела нормативната DIALux симулация е невъзможна. Настояйте при покупката за пълни фотометрични данни.
• Светлинни емисии са пренебрегнати: Външни съоръжения в близост до жилищна застройка трябва да отговарят на LAI ръководството за светлинна емисия. Асиметрични прожектори и екранизация значително намаляват разпръскващата светлина.
• Електрическа инсталация от неспециалисти: Всички съединителни и монтажни работи на 230V/400V системи могат да се извършват само от уповноважени електротехници (DIN VDE 0100, DGUV предписание 3, 5 правила за безопасност). Това се отнася особено за мачтови инсталации и външни съоръжения.

Допълнителна информация за луксови изисквания в различни области намирате в нашия справочник Как много люкс е необходимо?.

Често задавани въпроси

Какъв е разликата между осветителните класове I, II и III според DIN EN 12193?

БК I се отнася за национални и международни състезания (≥ 500 Lux, U₀ ≥ 0,7), БК II за регионални мачове и любителския спорт (≥ 200 Lux, U₀ ≥ 0,6) и БК III за тренировки и спорт на открито (≥ 75 Lux, U₀ ≥ 0,5). Класата определя не само стойността на люкса, но и изисквания за равномерност, цветопредаване и ограничение на заслепяването.

Колко люкса е необходимо за футболно поле?

Според DIN EN 12193, минимално 75 Lux за тренировки (БК III), 200 Lux за регионални мачове (БК II) и 500 Lux за национални състезания (БК I). За телевизионни предавания се прилагат значително по-високи изисквания, обикновено между 1.400 и 2.500 Lux. Повече информация в ръководството Колко люкса е необходимо за футболно поле?

Какво представлява GR стойността и как се изчислява?

GR стойността (Glare Rating) е нормализираната мярка за пряко заслепяване при външни спортни обекти. Скалата варира от 10 (няма заслепяване) до 90 (невносимо заслепяване). Изчислява се в программата за светлинно планиране (например DIALux) въз основа на данните на осветителните тела, позициите на мачтовете и ъглите на наклон. DIN EN 12193 предвижда за повечето спортове GR ≤ 50 (БК I) или GR ≤ 55 (БК II/III).

Какви норми се прилагат за осветлението на спортните залы в Германия?

Основната норма е DIN EN 12193:2019-07. Допълнително се прилагат DIN 18032-1 (строителни изисквания за спортни зали), DIN VDE 0710-13 (защита от удари на топката на осветителните тела) и DIN EN 1838 (аварийно осветление). За училищния спорт е необходимо да се спазва DIN EN 12464-1 с минимално 300 Lux.

Мога ли да модернизирам съществуваща HIT система за прожекторно осветление на LED?

Да, в повечето случаи модернизацията е възможна. Съществуващата инфраструктура на мачтовете често може да бъде преизползвана. Важно е новите LED прожектори да бъдат преоценени фотометрично, тъй като LED осветителните тела имат различни криви на разпределение на светлината от HIT прожекторите. Симулация в DIALux гарантира, че нормализираните стойности се спазват след модернизацията. Всички електрически работи трябва да се извършват от лицензиран електротехник.

Какви финансирани средства има за LED модернизацията на спортни обекти?

Най-важната програма е Kommunalrichtlinie на Национална инициатива за климатна защита: общини и организации, занимаващи се с непрофитен спорт, получават там 50 % за LED модернизацията на прожекторно и халово осветление, финансово слабите общини до 65 % (състояние май 2026). Към това се добавят KfW комунални кредити и програми на страните. BAFA финансирането за вътрешното осветление не е налично от 21 юли 2026. Заявленията за финансиране трябва да се подават преди началото на работите; ние ви подкрепяме с техническите документи.

Какво означава светлинна емисия и как избягвам проблеми със съседите?

Светлинната емисия означава разсеяната светлина, която се излъчва от външен обект към съседни имоти или нощното небе. Richtlinie за светлинна емисия на LAI (2012) определя референтни стойности. Асиметрични LED прожектори, правилни ъгли на наклон и опционални екрани значително намаляват разсеяната светлина. Ранното изчисление на емисиите в светлинния план избягва конфликти с органите и съседите.

Каква степен на защита трябва да имат LED осветителни тела за външни спортни обекти?

За външни обекти се препоръчва минимално IP65 (според IEC 60529). За професионални спортни обекти и места с повишена климатична натовареност препоръчваме IP66. Повече информация за IP степени на защита може да прочетете в нашето ръководство IP степени на защита обяснени.