ATEX & Ex-beskyttelse LED-belysning: zoner 1, 2, 21, 22

I eksplosionsfarlige områder er brugen af certificerede ATEX Godkendte LED Armaturer lovpligtig – en standard LED-armatur er ikke en mulighed. Hvilken ATEX-zone, der foreligger i anlægget, hvilken enhedskategori og antændelsesbeskytzelsesmetode der er påkrævet, og hvordan du vælger den rigtige armatur, lærer du i denne guide.

Hvad er ATEX og hvilken juridisk basis gælder?

ATEX står for Atmosphères Explosibles og betegner to EU-direktiver: enhedsdirektivet 2014/34/EU (krav til driftsmidler) og driftsdirektivet 1999/92/EG (minimumsbestemmelser for arbejdstagerbeskyttelse). I Tyskland implementeres driftsdirektivet gennem Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) og Gefahrstoffverordnung (GefStoffV).

Hver armatur, der bruges i en eksplosionsfarlig zone, skal være certificeret efter 2014/34/EU og være mærket i overensstemmelse hermed. Alene en CE-mærkning er ikke tilstrækkelig. Hvis man bruger ikke-certificerede armaturer, risikerer man ikke blot bøder, men bærer fuld ansvar i tilfælde af skade.

Som supplement til ATEX-certificering eksisterer den internationale pendant IECEx (IEC-60079 normserien). IECEx-certificerede produkter anerkendes uden for EU; inden for EU er ATEX det gældende krav. Mange producenter har begge certificeringer samtidigt.

ATEX-zoneinddelingen: Gas og støv – oversigt

Zoneinddelingen beskriver, hvor hyppigt og hvor længe en eksplosiv atmosfære optræder på et sted. Det er grundlaget for enhver armaturudvælgelse. Driftsoperatøren er forpligtet til at fastlægge og dokumentere zonerne i et Explosionsschutzdokument efter BetrSichV § 6.

Zone	Medium	Hyppighed af eksplosiv atmosfære	Typiske eksempler	Mindste enhedskategori
Zone 0	Gas / damp	Konstant eller langvarigt	Indre af tanke, rørledninger	Kategori 1G (EPL Ga)
Zone 1	Gas / damp	Lejlighedsvis	Malerkabiners, pumpekamre, kemikalielager	Kategori 2G (EPL Gb)
Zone 2	Gas / damp	Sjældent, kortvarigt	Omgivelse af zone 1, tankstationsomgivelse	Kategori 3G (EPL Gc)
Zone 20	Støv	Konstant eller langvarigt	Indre af siloer, møller	Kategori 1D (EPL Da)
Zone 21	Støv	Lejlighedsvis	Pulverlakanlæg, kornmøller, træstøvlager	Kategori 2D (EPL Db)
Zone 22	Støv	Sjældent, kortvarigt	Omgivelse af zone 21, pakkeanlæg	Kategori 3D (EPL Dc)

Vigtigt: En armatur i kategori 2G kan også bruges i zone 2 (højere kategori er altid tilladt). Omvendt er en kategori-3G-armatur ikke tilladt i zone 1.

Hvem fastlægger zoneinddelingen?

Zoneinddelingen er udelukkende opgave for driftsoperatøren af anlægget – ikke armaturleverandøren og ikke elektrikeren. Som teknisk grundlag tjenerer EN/IEC 60079-10-1 (gasser og dampe) samt EN/IEC 60079-10-2 (støv) og TRBS 2152.

I praksis udføres zoneinddelingen ofte af en sikkerhedsingeniør, en sagkyndig eller driftssikkerhedsbeauftragten. Resultatet skal registreres skriftligt i explosionsschutzudumenteringen og opdateres, når anlægget ændres.

Som indkøber eller facility manager bør du kende zoneinddelingen af dit anlæg, før du forespørger en armatur. Hvis der ikke foreligger noget explosionsschutzdokument endnu, skal først en sagkyndig kontaktes.

Zündschutzarter: Hvordan forhindrer en ATEX Godkendt LED Armatur tændingen?

Zündschutzarten beskriver det tekniske princip, hvormed en Armatur forhindrer, at den tænder en eksplosiv atmosfære. Det er en del af ATEX-mærkningen og er normativt reguleret i IEC-60079-serien.

Zündschutzart	Forkortelse	Norm	Princip	Typisk anvendelse
Trykfast kapslinger	Ex d	EN IEC 60079-1	Tænding forbliver indesluttet i huset	Zone 1, tungt industrielle miljøer
Øget sikkerhed	Ex e / Ex eb	EN IEC 60079-7	Tændingskilder udelukkes konstruktivt	Zone 1 og 2, LED-Armaturer
Egensikkerhed	Ex i / Ex ia	EN IEC 60079-11	Energi begrænset, ingen tænding mulig	Sensorer, styringer
Zündschutz „n" / Ikke-gnistende driftsmiddel	Ex nA / Ex ec	EN IEC 60079-15	Ingen gnister under normaldrift	Kun Zone 2 / Zone 22
Overtrykkapslinger	Ex p	EN IEC 60079-2	Beskyttelsesgas forhindrer atmosfærens indtrængen	Kontrolskabe, specialanlæg

For LED-Armaturer i Zone 1 og Zone 2 er Ex eb (øget sikkerhed, driftsmiddel) i dag en udbredt zündschutzart. Den muliggør kompakte, lette huse og kombineres godt med moderne LED-Drivere.

ATEX-mærkningen læst og forstået

Hver certificeret ATEX Godkendt LED Armatur bærer en normaliseret mærkning. Et praktisk eksempel:

II 2G Ex eb IIC T5 Gb

• II – Apparatgruppe II (overjordiske anlæg, ikke minedrift)
• 2G – Apparatkategori 2, gas (egnet til Zone 1 og Zone 2)
• Ex eb – Zündschutzart: øget sikkerhed, driftsmiddel
• IIC – Eksplosionsgruppe C (f.eks. hydrogen; højeste krav; IIA = f.eks. propan, IIB = f.eks. ethylen)
• T5 – Temperaturklasse: maksimal overfladtemperatur 100 °C
• Gb – Equipment Protection Level: egnet til Zone 1 (Gb = Gas, højt beskyttelsesniveau)

For støvzoner lyder et typisk eksempel: II 2D Ex tb IIIC T80°C Db IP66. Her står „D" for Dust (støv), „tb" for zündschutzarten gehusebeskyttelse og „IIIC" for ledende støv (højeste krav i støvgruppen).

Anwendungsfälle efter Branche: Hvilken Armatur til hvilken Zone?

Lakkeringskabine (Zone 1)

I lakkeringskabiner opstår der regelmæssigt eksplosiv atmosfære på grund af opløsningsmiddeldampe. Zoneinddelingen resulterer ofte i Zone 1 inden i kabinen; den præcise klassificering skal fastlægges af operatøren på grundlag af de anvendte stoffer og ventilationssituationen. Der kræves mindst Gerätekategori 2G med tændingsbeskyttelsesart Ex eb eller Ex d.

I henhold til ASR A3.4 er den vejledende værdi for belysningsstyrke i arbejdsområdet mindst 750 Lux; til at opdage lakkeringsfejl anbefaler eksperter højere værdier. Plastik-karbade-armaturer er uegnede til lakkeringslokaler, da lakkrester ikke kan fjernes uden tilbageværende rester. Egnede er armaturer med glatte, opløsningsmiddelbestandige huse af aluminium eller rustfrit stål samt IP66-beskyttelse.

For lakkeringsbedrifter kræves ofte en silikon-fri udførelse, da silikon-rester kan forårsage lakkeringsfejl (kratere, øjne). Spørg producenten eksplicit efter en silikon-frihedserklæring.

Kemikalielager og pumprum (Zone 1 / Zone 2)

I kemikalielagre afhænger zoneinddelingen af de lagerede stoffer og ventilationssituationen. Zone 2 forekommer ofte i det generelle lagerområde og Zone 1 i nærheden af påfyldningsstationer eller pumper. Egnede er robuste LED High Baye med Ex-eb-certificering, IP66 og IK10.

For belysningsstyrke gælder der i henhold til EN 12464-1 en vedligeholdelseværdi (Em) på mindst 200 Lux på hyldflader og 300 Lux i emballerings- og forsendelsesområder. Vores ATEX Godkendte LED Armaturer er tilgængelige for begge zoner.

Pulverlakanlæg (Zone 21)

Pulverlakanlæg genererer brandfarlige støvsky. I området omkring sprøjtekabinen foreligger typisk Zone 21; omgivelserne kan være Zone 22. Der kræves Gerätekategori 2D med tændingsbeskyttelsesart Ex tb og IP6X (støvtæt). Temperaturklassen skal ligge under mindestzændingstemperaturen for det anvendte pulver.

Raffineri og tankvognsstations-omgivelser (Zone 2)

I udendørsområder af raffinaderier og omkring tankvognsstations-tanksteder foreligger ofte Zone 2. Her er Kategori-3G-armaturer med egnet tændingsbeskyttelsesart (f.eks. Ex ec) tilladt. For udendørsområder er desuden UV-bestandighed og korrosionsbeskyttelse (f.eks. rustfrit stålhus eller overfladebehandlet aluminium) vigtige. Vores EX LED Projektører er designet til sådanne udendørsapplikationer.

ATEX-Armaturer til Zone 1, 2, 21 og 22 hos Clightstore

Vores ATEX-certificerede LED High Baye er godkendt til alle fire zoner (1, 2, 21, 22), med IP66-beskyttelse og 5 års garanti – Levering inden 14 arbejdsdage.

Overensstemmelse-tjeckliste for operatører og indkøbere

Før du bestiller en Ex-armatur, bør følgende punkter være afklaret. Denne liste erstatters ingen juridisk rådgivning, men giver en struktureret orientering til indkøbsprocessen.

• Eksplosionsbeskyttelsesdokument til stede? Pligt efter BetrSichV § 6 – uden dokument ingen retlig sikker zonebestemmelse.
• Zone korrekt bestemt? Gas (Zone 0/1/2) eller støv (Zone 20/21/22) – Grundlag: EN/IEC 60079-10-1 eller -10-2, TRBS 2152.
• Gerätekategori passende? Zone 1/21 → min. Kat. 2G/2D; Zone 2/22 → min. Kat. 3G/3D.
• Eksplosionsgruppe kontrolleret? IIC (f.eks. brint) er det strengeste krav og dækker IIA og IIB.
• Temperaturklasse tilstrækkelig? Armaturets maksimale overfladetemperatur skal ligge under mindestzændingstemperaturen for gassen eller støvet.
• IP-beskyttelse tilstrækkelig? Mindst IP65 for indendørs, IP66 for spritzevand og udendørsområder; for støvzoner IP6X. Læs mere i vores vejledning IP-beskyttelsesklasser forklaret.
• Silikon-frihed for lakkeringsbedrifter? Indhent skriftlig bekræftelse fra producenten.
• Montering af elektrofachkraft? Forbindelse og montering ved 230V/400V udelukkende af kvalificeret elektrofachkraft i henhold til DIN VDE 0100 og DGUV Vorschrift 3 – de 5 sikkerhedsregler skal overholdes.
• Gentagen kontrol planlagt? Ex-driftsmidler skal kontrolleres regelmæssigt efter BetrSichV (første kontrol før ibrugtagning, gentagen kontrol efter producentspecifikation og gældende normer).
• Lysplanering udført? For lakkeringskabiner (min. 750 Lux efter ASR A3.4) og lagre (vedligeholdelseværdier efter EN 12464-1) anbefaler vi en DIALux-beregning.

ATEX vs. IECEx: Hvad er forskellen?

ATEX (2014/34/EU) er det bindende EU-direktiv for det europæiske marked. Hvert produkt, der anvendes i EU i eksplosionsfarlige områder, skal være ATEX-kompatibelt.

IECEx er et internationalt certificeringssystem baseret på IEC-60079-normerækken, som anerkendes uden for EU (f.eks. Australien, Sydafrika, Mellemøsten). Mange producenter har begge certificeringer parallelt, da de tekniske krav er stort set identiske.

For virksomheder i Tyskland og EU er ATEX det afgørende krav. IECEx er et kvalitetsmærke, men ikke en erstatning for ATEX-mærkningen.

Belysningsstyrke i Ex-zoner: Retningsværdier efter norm

Kravene til belysningsstyrke gælder uafhængigt af Ex-beskyttelse og skal opfyldes som tillæg. Afgørende er ASR A3.4 (Arbejdsstederegel) og EN 12464-1 (Belysning af arbejdssteder indendørs). De værdier, der nævnes i EN 12464-1, er vedligeholdelseværdier (Em).

For et detaljeret overblik over alle retningsværdier anbefaler vi vores guide Hvor meget lux har man brug for?. For Ex-zoner gælder samlet set:

• Sprayboks (arbejdsområde): mindst 750 Lux efter ASR A3.4
• Lager (Transportveje): Em = 100 Lux efter EN 12464-1
• Lager (Hyldflader): Em = 200 Lux efter EN 12464-1
• Emballerings- og forsendelsesbereich: Em = 300 Lux efter EN 12464-1
• Kemilaboratorium / Kontrolbereich: Em = 500 Lux efter EN 12464-1

En professionel DIALux-lysplanlægning sikrer, at retningsværdierne overholdes over hele området – også ved ugunstige rumgeometrier eller høje monteringshøjder. Vi udfører denne planlægning gratis for dit projekt.

Fugtrumsarmaturer til tilstødende områder uden Ex-beskyttelseskrav

Ikke hvert område i en industrivirksomhed er en Ex-zone. I lagerhaller, værksteder og produktionsbereich uden eksplosibel atmosfære er højkvalitets LED Vandtætte Lysstofrør Armaturer med IP65 eller højere det mere økonomiske valg. Til lineære anvendelser i lagre anbefales vores LED Vandtætte Lysstofrør Armaturer 150 cm eller LED Vandtætte Lysstofrør Armaturer 120 cm.

Kompakte ATEX Godkendte LED Armaturer og LED Projektører til teknikrum, gange og udendørs områder i klassificerede zoner – med 5 års garanti:

Ofte Stillede Spørgsmål om ATEX & Ex-Beskyttelse LED-Belysning

Må jeg bruge en standard LED-armatur i Zone 2?

Nej. I Zone 2 er udelukkende ATEX-certificerede armaturer af udstyrsklasse 3G (eller højere) tilladt. Standard LED-armaturer uden Ex-certificering er ikke tilladt i nogen Ex-zone – uanset IP-klasse eller konstruktion. Brug af ikke-certificeret materiel er en lovovertrædelse og kan føre til fuldt ansvar for operatøren i tilfælde af skade.

Hvilken ATEX-zone gælder i min malerkabine?

Inden i en malerkabine foreligger ofte Zone 1, da opløsningsmiddeldampe af og til kan opnå en eksplosiv koncentration. Den præcise zoneinddeling skal dog operatøren fastlægge på grundlag af de anvendte stoffer, ventilationssituationen og normen EN/IEC 60079-10-1 og dokumentere det i eksplosionsbeskyttelsesdokumentet. I tilfælde af tvivl bør en sagkyndig konsulteres.

Hvad er forskellen mellem Zone 1 og Zone 2?

Zone 1 betegner områder, hvor der af og til kan forekomme en eksplosionsfarlig gas- eller dampatmosfære. Zone 2 betegner områder, hvor dette kun sjældent og kortvarigt er tilfældet. Zone 1 kræver udstyrsklasse 2G, Zone 2 mindst klasse 3G. En klasse-2G-armatur er også tilladt i Zone 2.

Hvad betyder ATEX-betegnelsen "II 2G Ex eb IIC T5 Gb"?

"II" står for udstyrsgruppe II (overfladeanlæg). "2G" betyder udstyrsklasse 2, gas – egnet til Zone 1 og Zone 2. "Ex eb" er antændelsessikringsmetoden øget sikkerhed (materiel). "IIC" er eksplosionsgruppe C (højeste krav, f.eks. brint). "T5" er temperaturklasse med en maksimal overfladetemperatur på 100 °C. "Gb" er udstyrsbeskytelses-niveau for Zone 1.

Hvilken IP-klasse har en Ex-armatur brug for?

For Ex-armaturer inden for døre er mindst IP65 sædvanlig. I områder med sprøjtevand, rensningsanlæg eller udendørsmontage anbefales IP66 eller IP67. For støvzoner (Zone 21/22) er IP6X (fuldstændig støvbeskyttelse) påkrævet. Læs mere om IP-klasser i vores guide IP-klasser forklaret.

Hvad er forskellen mellem ATEX og IECEx?

ATEX (2014/34/EU) er det bindende EU-direktiv for det europæiske marked. IECEx er et internationalt certificeringssystem baseret på IEC-60079-normeserien, som anerkendes uden for EU. Begge systemer er baseret på lignende tekniske krav. For brug i Tyskland og EU er ATEX obligatorisk; IECEx er en ekstra kvalitetsmærker, men ikke en erstatning.

Hvem må tilslutte og montere Ex-armaturer?

Tilslutning og montering af Ex-armaturer til 230V eller 400V må udelukkende udføres af kvalificerede elektrikere. DIN VDE 0100, DGUV Vorschrift 3 og de 5 sikkerhedsregler gælder (afbrydelse, sikring mod genindkobling, spændingsfrihed konstateret, jordet og kortsluttet, tilstødende spændingsførende dele dækket eller afskærmet). Lægfolk må ikke udføre disse arbejder.

Er silikonfrie armaturer obligatorisk i malerbedrifter?

Der er ingen lovpligtig krav om silikonfrihed, men mange malerbedrifter og bilproducenter (OEM-krav) kræver silikonfrit materiel. Silikon-rester kan forårsage malefejl som krateringer eller fiskeøje. For malerkabiner anbefales det at anmode producenten om en skriftlig silikonfrihedserklæring.