Koliko luksa treba nogometno igralište? Norme i planiranje

Nogometno igralište treba između 75 luksa (trening i rekreacijski nogomet) i više od 2000 luksa (finala UEFA-e s TV prijenosom), ovisno o namjeni. Mjerodavna norma je HRN EN 12193:2018, dopunjena licencijskim uvjetima nacionalnih saveza i UEFA-e. Pogrešno odabran razred rasvjete – ili premala snaga – znači rizik od problema s licencijom, blještanja i instalacije koja nikad ne dosegne ciljane vrijednosti.

Tablica luksa: svi razredi na prvi pogled

HRN EN 12193 je europska norma za rasvjetu sportskih objekata. Za nogomet propisuje najmanje vrijednosti po razredu rasvjete za prosječnu horizontalnu osvijetljenost (E_h,av), jednolikost (U_o), ocjenu blještanja (GR) i uzvrat boje (Ra). Revizija iz 2018. podigla je najmanji Ra s 20 na 60.

Iznad norme vrijede zahtjevi UEFA-e i nacionalnih liga. Oni nisu dio HRN EN 12193, ali su obvezujući za licencirane utakmice i usmjereni su uglavnom na vertikalnu osvijetljenost prema TV kamerama.

Razred / razina	Tipična namjena	Eh,av (lx)	Jednolikost Uo	GR (maks.)	Ra (min.)
HRN EN 12193 razred III	Trening, školski i rekreacijski nogomet	75	≥ 0,5	55	60
HRN EN 12193 razred II	Regionalne lige, klupske utakmice	200	≥ 0,6	55	60
HRN EN 12193 razred I	Vrhunska nacionalna / međunarodna natjecanja	500	≥ 0,7	55	70
UEFA kategorija stadiona 1	Niža UEFA kategorija stadiona	350 (prijenos: 800)	–	–	–
Najviša UEFA kategorija stadiona	Stadioni za glavna UEFA natjecanja	1400 (Ev 1000)	U2h > 0,7	–	–
Nacionalne vrhunske lige	npr. Bundesliga, Premier League	pribl. 1500–1650	prema ligi	prema ligi	prema ligi
UEFA Elite level A	Finala UEFA-e, završni turnir EURO	2000 (Ev 1500)	U2h > 0,7	< 50	80

Vrijednosti UEFA-e i liga sažete su iz UEFA Stadium Lighting Guide 2023 i UEFA Stadium Infrastructure Regulations; prije planiranja uvijek provjerite aktualno izdanje kod svog saveza.

Za većinu klupskih i općinskih projekata relevantni su razredi II i III. Cjelovit pregled referentnih vrijednosti osvijetljenosti za druge primjene naći ćete u vodiču Koliko luksa vam treba?.

Što luksi sami ne govore: jednolikost, vrijednost GR i vertikalna osvijetljenost

Jednolikost U_o

U_o je omjer najmanje i prosječne osvijetljenosti na igraćoj površini. U_o od 0,6 znači da najtamnija točka igrališta ima najmanje 60 % prosječne osvijetljenosti. Loša jednolikost stvara svijetle mrlje i tamne zone – sigurnosni problem za igrače i suce te kriterij isključenja za TV kamere.

Tipične pogreške nastaju kad se koristi premalo svjetiljki na premalo stupova. Simulacija u DIALuxu ili Reluxu već u fazi planiranja pokazuje hoće li U_o biti postignut.

Vrijednost GR: ocjena blještanja prema CIE 112

Vrijednost GR (Glare Rating) ocjenjuje blještanje vanjske sportske rasvjete prema CIE 112, na ljestvici od 10 (neprimjetno blještanje) do 90 (nepodnošljivo blještanje). HRN EN 12193 za nogomet u sva tri razreda propisuje GR ≤ 55; UEFA Elite level A zahtijeva GR < 50. Obje granice brzo se prekorače sa svjetiljkama usmjerenima preplitko ili postavljenima prenisko.

Ključni čimbenici za nisku vrijednost GR su dovoljna visina montaže, asimetrična raspodjela svjetla i ispravni kutovi usmjeravanja. Svjetiljke s uskim kutom snopa (20°–40°) na visokim stupovima postižu znatno bolje vrijednosti GR od svjetiljki sa širokim snopom na niskim stupovima – primjer je LED reflektor za sportske terene 250W s kutom snopa 20° za manja igrališta.

Vertikalna osvijetljenost E_v

Za TV prijenose presudna je vertikalna osvijetljenost: kamere trebaju svjetlo na igračima, lopti i golovima iz svih smjerova. UEFA propisuje najmanje vrijednosti E_v prema položajima kamera, koje se moraju zasebno dokazati u svjetlotehničkom projektu.

Koliko snage treba igralište pune veličine?

Ovdje mnoge ponude griješe. Igralište pune veličine od 105 × 68 m ima 7140 m² igraće površine. Za 200 lx na igralište mora stvarno pasti oko 1,4 milijuna lumena. Budući da dio svjetla pada izvan igrališta i vrijedi faktor održavanja od oko 0,8, instalacija ukupno treba oko 3–3,5 milijuna lumena – uz 150–170 lm/W to je oko 15–20 kW LED snage.

Razred	Lx	Tipična LED snaga (105 × 68 m)	Tipična konfiguracija
Razred III	75	pribl. 6–8 kW	4 stupa od 15–18 m, 2 × 1000 W po stupu
Razred II	200	pribl. 15–20 kW	4–6 stupova od 16–18 m, 3–4 × 1000–1250 W po stupu
Razred I	500	pribl. 40–55 kW	6–8 stupova od 18–25 m, 4–8 × 1250–1500 W po stupu
Profesionalno / TV prijenos	1400+	100 kW i više	Krov stadiona ili 8–12 stupova, reflektori velike snage

To su orijentacijske vrijednosti za planiranje; točna konfiguracija uvijek proizlazi iz svjetlotehničke simulacije. Referentni projekti velikih proizvođača pokazuju isti red veličine, primjerice oko 17–26 kW LED snage za razred II na igralištu pune veličine.

LED tehnologija: na što B2B kupci trebaju paziti

Svjetlosna iskoristivost (lm/W)

Suvremeni LED sportski reflektori postižu 150–180 lm/W; stariji HQI reflektori daju 80–100 lm/W uključujući predspojne naprave. Za isti svjetlosni tok s LED-om treba otprilike upola manja priključna snaga. Više u vodiču Lumeni ili lumeni po vatu.

IP i IK stupanj zaštite

Na otvorenom je potreban najmanje IP65 prema IEC 60529; za izložene lokacije preporučuje se IP66. Stupanj IK trebao bi biti najmanje IK08. Detaljna objašnjenja naći ćete u vodičima o stupnjevima zaštite IP i stupnjevima zaštite IK.

Temperatura boje i uzvrat boje

Za utakmice i TV prijenose uobičajeno je 5000K (dnevno bijelo); za samo trening dovoljno je 4000K. HRN EN 12193 zahtijeva najmanje Ra 60 za razrede II i III te Ra 70 za razred I; UEFA Elite level A zahtijeva Ra 80. Više u vodiču Temperatura boje LED.

Vijek trajanja i jamstvo

Tražite vrijednosti L80 od najmanje 50.000 radnih sati – uz 500 sati godišnje to je znatno dulje od vijeka trajanja stupova. Jamstvo proizvođača od najmanje 5 godina često se traži u natječajima i zahtjevima za potporu.

Kriterij	HQI / metalhalogenidne	LED (danas)	Preporuka za nogomet
Svjetlosna iskoristivost	80–100 lm/W	150–180 lm/W	≥ 150 lm/W
Vijek trajanja	6000–15.000 h	50.000–100.000 h	L80 ≥ 50.000 h
Vrijeme paljenja	3–5 minuta	Trenutačno	Trenutačno (nužno za TV)
Prigušivanje	Teško izvedivo	1-10V, DALI	DALI za trening i utakmice
Stupanj zaštite IP	IP65	IP65–IP67	Najmanje IP66
Troškovi održavanja	Visoki (zamjena žarulja)	Minimalni	LED jasno bolji
Troškovi struje/godina*	pribl. 3520 €	pribl. 1760 €	Ušteda: pribl. 1760 €/godina

*Primjer za razred II: 500 radnih sati godišnje, 0,22 €/kWh; HQI 16 × 2000 W (32 kW), LED 16 × 1000 W (16 kW).

Naša LED rasvjeta sportskih terena i specijalizirana ponuda rasvjete nogometnih igrališta obuhvaćaju reflektore za sve razrede – od trening igrališta do licenciranih stadiona.

LED reflektori za sportske terene za nogometna igrališta razreda II i III – 1000–1250 W, IP66, odabir kuta snopa:

Planiranje stupova: visina, broj, statika

Visine montaže

Visina montaže najvažniji je pojedinačni čimbenik za vrijednost GR i jednolikost. U praksi trening igrališta koriste stupove od oko 15–18 m, a natjecateljska igrališta 18–25 m; točna visina proizlazi iz svjetlotehničkog projekta i izračuna blještanja. Niži stupovi tjeraju na pliće kutove usmjeravanja, što povećava blještanje i smanjuje jednolikost.

Broj stupova i raspored

Instalacije s četiri stupa u kutovima često se koriste za trening i klupska igrališta. Za razred I i više, šest ili osam stupova uz uzdužne linije daje bolju jednolikost i manje blještanje. Kod viših stupova i viših razreda, reflektori velike snage poput LED reflektora za sportske terene 1000W 60° drže broj svjetiljki po stupu pod kontrolom.

Statika postojećih stupova

Za postojeće stupove prije prelaska na LED pribavite statičku procjenu ovlaštenog inženjera na temelju pravila za opterećenje vjetrom iz Eurokoda HRN EN 1991-1-4 i nacionalnih propisa o konstrukcijama. LED reflektori često su lakši od HQI svjetiljki, ali drukčiji oblik kućišta mijenja površinu izloženu vjetru.

Sigurnosna napomena: sve radove spajanja i montaže na instalacijama 230 V/400 V smiju izvoditi isključivo ovlašteni elektroinstalateri u skladu s HRN HD 60364 i Tehničkim propisom za niskonaponske električne instalacije, uz zaštitu od pada pri radu na stupovima.

Isplativost i povrat ulaganja: računski primjeri po razredu

Razred II: klupsko igralište s 200 lx

Polazna situacija: 16 HQI reflektora od 2000 W, 500 radnih sati godišnje, 0,22 €/kWh.

• Troškovi struje HQI/godina: 16 × 2,0 kW × 500 h × 0,22 € = 3520 €
• LED zamjena: 16 × 1000 W reflektora (150–170 lm/W, IP66)
• Troškovi struje LED/godina: 16 × 1,0 kW × 500 h × 0,22 € = 1760 €
• Godišnja ušteda: pribl. 1760 €, uz uštedu na zamjeni žarulja; prigušeni treninzi na 50 % štede još više
• LED ulaganje (bez potpore): pribl. 20.000–35.000 € uključujući montažu
• Povrat bez potpore: pribl. 11–20 godina samo na struji
• Povrat uz 25–40 % potpore: pribl. 7–15 godina

Razred I: centar za vrhunski sport s 500 lx

Polazna situacija: 48 HQI reflektora od 2000 W (96 kW), 600 radnih sati godišnje, 0,22 €/kWh.

• Troškovi struje HQI/godina: 96 kW × 600 h × 0,22 € = 12.672 €
• Troškovi struje LED/godina: pribl. 6300–7300 € (48–55 kW LED)
• Godišnja ušteda: pribl. 5400–6400 €
• Ulaganje: pribl. 80.000–140.000 €
• Povrat uz 25 % potpore: pribl. 10–19 godina

Uz malo radnih sati, isplativost LED-a jednako se oslanja na održavanje, trenutačno paljenje, prigušivanje i potpore kao i na struju. Detaljan izračun za vaš projekt izradit ćemo besplatno u DIALuxu. Više o metodologiji u vodiču Izračun povrata ulaganja u LED.

LED reflektori za stadione i instalacije razreda I – 1500 W, DALI, driver Philips:

Potpore za sportske objekte

Većina europskih zemalja podupire prelazak sportske rasvjete na LED za općine i klubove, obično kroz nacionalne ili regionalne programe za sportsku infrastrukturu ili fondove za klimu i energetsku učinkovitost. Stope potpore uvelike se razlikuju. U Hrvatskoj su to primjerice:

• Fond za zaštitu okoliša i energetsku učinkovitost (FZOEU): javni pozivi za energetsku obnovu i javnu rasvjetu.
• Ministarstvo nadležno za sport: programi za izgradnju i obnovu sportske infrastrukture.
• EU fondovi: programi energetske učinkovitosti i regionalnog razvoja.

Uvjeti se redovito mijenjaju – aktualna pravila uvijek provjerite kod nadležnog sportskog saveza, jedinice lokalne samouprave ili regionalne energetske agencije.

Postupak korak po korak

1. Analiza potreba: odredite razred rasvjete i naručite svjetlotehnički projekt.
2. Savjetovanje o potporama: pregledajte dostupne programe i mogućnost njihova kombiniranja.
3. Podnesite zahtjev za potporu prije početka radova i prije potpisivanja ugovora s dobavljačima.
4. Pričekajte odobrenje – tek tada naručite.
5. Natječaj i odabir prema pravilima javne nabave (za javne naručitelje).
6. Montaža od strane ovlaštenog elektroinstalatera, primopredaja s mjerenjem osvijetljenosti i dokumentacija.
7. Dostavite dokaz o namjenskom korištenju i povucite sredstva.

Tipične pogreške pri planiranju i kontrolni popis

Najčešće pogreške

• Premala instalirana snaga: ponude s nekoliko reflektora od 400 W ne mogu osvijetliti igralište pune veličine do razreda II. Uvijek tražite simulaciju.
• Zahtjev za potporu nakon početka radova: dovodi do gubitka potpore.
• Prenizak razred rasvjete: ako klub napreduje, slijedi skupa nadogradnja. Planirajte jedan razred više kao rezervu.
• Nema statičke procjene postojećih stupova.
• Vrijednost GR nije simulirana: problemi s blještanjem gotovo se ne mogu naknadno ispraviti.
• Pogrešna temperatura boje: 3000K nije prikladno za sport; standard su 4000K ili 5000K.
• Nema infrastrukture za prigušivanje: načini rada DALI za trening i utakmice znatno štede energiju tijekom treninga.

Kontrolni popis za B2B kupce

Stavka	Gotovo
Razred rasvjete određen prema HRN EN 12193 i zahtjevima saveza
Simulacija s Eh,av, Uo i GR (te Ev za TV prijenos)
Instalirana snaga provjerena prema potrebnom svjetlosnom toku igrališta
Zahtjev za potporu podnesen prije početka radova
Pribavljena statička procjena postojećih stupova
IP66 propisan za sve vanjske svjetiljke
Zahtjev za Ra po razredu u natječajnoj dokumentaciji
Definirani protokol prigušivanja (DALI/1-10V) i koncept upravljanja
Angažiran ovlašteni elektroinstalater
Jamstvo ≥ 5 godina ugovorno osigurano
Planirana primopredaja s mjerenjem osvijetljenosti

Za druge sportove pogledajte vodiče Rasvjeta teniskih terena, Rasvjeta sportskih dvorana i Rasvjeta jahališta. Opća načela objašnjena su u vodiču Raspodjela svjetla na sportskim terenima.

Česta pitanja

Koliko luksa treba klupsko igralište za trening?

Za samo trening dovoljno je 75 lx prema razredu III norme HRN EN 12193. Čim se igraju prvenstvene utakmice, obično je potreban najmanje razred II s 200 lx. Planiranje izravno za razred II izbjegava skupe nadogradnje kasnije.

Koji razred rasvjete vrijedi za regionalne lige?

Općenito razred II norme HRN EN 12193 s prosječno 200 lx, U_o ≥ 0,6, GR ≤ 55 i Ra ≥ 60. Provjerite i aktualne zahtjeve svog saveza, koji mogu biti stroži.

Što znači vrijednost GR?

Vrijednost GR ocjenjuje blještanje vanjske sportske rasvjete prema CIE 112, od 10 (neprimjetno) do 90 (nepodnošljivo). HRN EN 12193 za nogomet propisuje GR ≤ 55; UEFA Elite level A zahtijeva GR < 50. Previsoka vrijednost ometa igrače i može dovesti do neuspjelih inspekcija.

Koliko vata LED-a treba igralište pune veličine?

Orijentacijski za 105 × 68 m: oko 6–8 kW za razred III (75 lx), 15–20 kW za razred II (200 lx) i 40–55 kW za razred I (500 lx). Točan iznos proizlazi iz svjetlotehničke simulacije.

Mogu li postojeće stupove koristiti za prelazak na LED?

U načelu da, ali tek nakon statičke procjene ovlaštenog inženjera, jer novi reflektori imaju drukčiju površinu izloženu vjetru.

Postoje li potpore za LED rasvjetu sportskih igrališta?

U većini europskih zemalja da – kroz nacionalne ili regionalne programe za sportsku infrastrukturu i fondove za energetsku učinkovitost, uz vrlo različite stope za općine i sportske klubove. U Hrvatskoj su relevantni primjerice FZOEU i programi ministarstva nadležnog za sport. Zahtjevi se gotovo uvijek moraju podnijeti prije početka radova.

Koliko traje povrat ulaganja?

Za klupsko igralište razreda II s oko 500 radnih sati godišnje obično 11–20 godina samo na struji, a uz 25–40 % potpore otprilike 7–15 godina. Ušteda na održavanju i prigušeni treninzi to dodatno skraćuju. Pogledajte Izračun povrata ulaganja u LED.

Koja je razlika između horizontalne i vertikalne osvijetljenosti?

Horizontalna osvijetljenost (E_h) mjeri svjetlo na igraćoj površini; vertikalna osvijetljenost (E_v) mjeri svjetlo na okomitim površinama poput lica igrača – važna je za TV kamere i propisuje je UEFA.

Zadnja provjera: studeni 2026., Nick Cuppens, Clightstore. Ispravljeni su vrijednosti Ra i GR prema EN 12193, razine UEFA-e, instalirana snaga po razredu i primjeri povrata ulaganja temeljeni na njoj te razred rasvjete u opisu fotografije TSV Aubstadt.