Quantos Lux Precisa um Campo de Futebol? Normas e Planeamento

Um campo de futebol necessita, consoante a utilização, entre 75 lux (treino recreativo) e 2.500 lux (nível FIFA de classe mundial com transmissão televisiva). A norma de referência é a DIN EN 12193:2019-07, complementada pelas condições de licenciamento da DFB, UEFA e FIFA. Quem planear uma classe de iluminação incorreta arrisca a perda de licença, problemas de encandeamento e custos de exploração desnecessariamente elevados.

Tabela de lux: todas as classes num relance

A DIN EN 12193:2019-07 é a norma europeia vinculativa para a iluminação de instalações desportivas. Distingue três classes de iluminação e estabelece, para cada classe, valores mínimos para a iluminância horizontal média (E_h,av), o coeficiente de uniformidade (U_o) e o valor de avaliação do encandeamento (GR).

Para classes de competição acima da norma DIN aplicam-se adicionalmente as condições de licenciamento das federações. Estas não constam da norma, mas são juridicamente vinculativas para a prática desportiva.

Classe / Nível	Utilização típica	Eh,av (lux)	Uniformidade Uo	GR (máx.)	IRC / Ra (mín.)
DIN Classe III	Lazer, escola, treino	75	≥ 0,5	55	20
DIN Classe II	Liga distrital/regional, competição regional	200	≥ 0,6	50	20
DIN Classe I	Nacional / internacional (nível amador)	500	≥ 0,7	50	65
DFB 3.ª Liga	Futebol profissional, licença obrigatória	1.200	≥ 0,7	50	65
DFB Bundesliga	Futebol profissional, licença obrigatória	1.400	≥ 0,7	50	65
Competições UEFA	Liga Europa, Liga dos Campeões	1.500 (HDTV: 2.000)	≥ 0,7	50	65
FIFA Classe Mundial	Mundial, Olimpíadas, produção TV 4K	2.500	≥ 0,7	50	80

Para a maioria dos projetos de clubes e municípios, as classes II e III, bem como o intervalo DFB até 1.200 lux, são os mais relevantes. Uma visão geral completa de todos os valores de referência de lux para diferentes áreas encontra-se no nosso guia Quantos lux são necessários?.

O que os lux por si só não revelam: uniformidade, valor GR e iluminância vertical

Coeficiente de uniformidade U_o

O valor U_o descreve a relação entre a iluminância mínima e a iluminância média na área útil. Um U_o de 0,6 significa que o ponto mais escuro do campo tem pelo menos 60 % da iluminância média. Uma uniformidade deficiente gera zonas brilhantes e zonas escuras – um problema de segurança para jogadores e árbitros, e um critério de exclusão técnica para câmaras de televisão.

Os erros de planeamento mais comuns surgem quando se utilizam demasiado poucos projetores em demasiado poucos mastros. Uma simulação DIALux demonstra já na fase de planeamento se o U_o é cumprido.

Valor GR: avaliação do encandeamento segundo a CIE 112

O valor GR (Glare Rating) avalia o efeito de encandeamento das instalações de iluminação exterior segundo a CIE 112. A escala vai de 10 (praticamente sem encandeamento) a 90 (encandeamento insuportável). A DIN EN 12193 prescreve para o futebol GR ≤ 50 – um valor que é facilmente excedido com projetores mal orientados ou montados a altura insuficiente.

Os fatores determinantes para um valor GR baixo são: altura de montagem adequada, distribuição luminosa assimétrica dos projetores e ângulos de orientação corretos. Projetores com ângulos de feixe estreitos (20°–40°) em mastros altos obtêm valores GR significativamente melhores do que projetores de feixe largo em mastros baixos.

Iluminância vertical E_v

Para transmissões televisivas, não só a iluminância horizontal, mas também a iluminância vertical é determinante. As câmaras necessitam de luz suficiente em superfícies verticais – ou seja, sobre jogadores, bolas e balizas. A UEFA e a FIFA prescrevem para instalações de transmissão valores mínimos de E_v, que devem ser demonstrados separadamente no planeamento DIALux.

Tecnologia LED: o que os compradores B2B devem considerar

Eficácia luminosa (lm/W)

Os Projetores LED Exterior modernos para desporto atingem 160–180 lm/W. Os projetores HQI mais antigos situam-se entre 80–100 lm/W. Isto significa que, para a mesma quantidade de luz, com LED necessita de aproximadamente metade da potência instalada. Para um campo de clube da Classe II (200 lux), a potência instalada reduz-se de tipicamente 8 × 2.000W (HQI) para 8 × 400W (LED) – com igual ou melhor qualidade de luz. Mais informações sobre eficiência no nosso guia Lúmen vs. lúmen por watt.

Grau de proteção IP e grau de proteção IK

Para instalações exteriores é necessário no mínimo IP65 segundo a IEC 60529; para locais expostos a água projetada ou limpeza com jato de alta pressão recomenda-se IP66. O grau de proteção IK deve ser no mínimo IK08, para resistir a impactos mecânicos causados por bolas ou trabalhos de manutenção. Explicações detalhadas encontram-se nos nossos guias sobre graus de proteção IP e grau de proteção IK.

Temperatura de cor e IRC

Para competições e transmissões televisivas recomenda-se 5.000K (luz do dia) – as câmaras necessitam de uma reprodução de cor neutra. Para treino puro, 4.000K (branco neutro) é suficiente. O valor de IRC (Ra) deve ser no mínimo 65 a partir da Classe I; para produções televisivas são necessários Ra ≥ 80. Mais informações sobre a escolha da temperatura de cor no nosso guia Temperatura de cor LED.

Vida útil e garantia

Preste atenção a valores L80 de pelo menos 50.000 horas de funcionamento – o que corresponde, a 500 horas/ano, a 100 anos em termos teóricos; o valor L80 é o dado relevante na prática, que fabricantes sérios indicam para projetores de alto desempenho. Uma garantia do fabricante de pelo menos 5 anos é frequentemente exigida em concursos públicos e pedidos de subsídio.

Critério	HQI / Vapor metálico	LED (atual)	Recomendação para futebol
Eficácia luminosa	80–100 lm/W	160–180 lm/W	≥ 160 lm/W
Vida útil	6.000–15.000 h	50.000–100.000 h	L80 ≥ 50.000 h
Tempo de arranque	3–5 minutos	Imediato	Imediato (obrigatório para TV)
Regulável	Não possível	0–10V, DALI, MOSO	DALI para instalações profissionais
Grau de proteção IP	IP65	IP65–IP67	Mínimo IP66
Custos de manutenção	Elevados (substituição de lâmpadas)	Mínimos	LED claramente superior
Custos de eletricidade/ano*	aprox. 1.760 €	aprox. 352 €	Poupança: aprox. 1.408 €/ano

*Exemplo: 8 projetores, 500 horas de funcionamento/ano, preço da eletricidade 0,22 €/kWh; HQI 8 × 2.000W, LED 8 × 400W.

A nossa Iluminação LED Campo de Futebol e a especializada Iluminação para Campo de Futebol incluem projetores para todas as classes – desde o campo de clube até ao estádio licenciado.

Projetores LED Exterior para campos de futebol das Classes II e III – 400W, IP66, 5 anos de garantia:

Planeamento de mastros e normas: altura, quantidade, estática

Alturas de ponto de luz recomendadas

A altura de montagem dos projetores é o fator individual mais importante para o valor GR e a uniformidade. A DIN EN 12193 recomenda para instalações de treino no mínimo 16 m, e para instalações de competição 18–20 m. Mastros mais baixos obrigam a ângulos de projeção mais inclinados, o que aumenta o encandeamento e prejudica a uniformidade.

Número de mastros e disposição

Configurações típicas para um campo de dimensões regulamentares (105 × 68 m):

• Classe III (75 lux): 4 mastros de 16 m, com 2–3 projetores de 150–200W cada
• Classe II (200 lux): 4–6 mastros de 16–18 m, com 3–4 projetores de 240–400W cada
• Classe I (500 lux): 6–8 mastros de 18–20 m, com 4–6 projetores de 400W cada
• DFB 3.ª Liga (1.200 lux): 8–12 mastros de 20–25 m, com 6–10 projetores de 1.000–1.500W cada

Estática e DIN 4131

A partir de uma altura de mastro de 12 m aplica-se a DIN 4131 (estruturas de suporte de antenas em aço). Para mastros existentes, antes da conversão para LED deve ser obtido um parecer de estabilidade por um engenheiro verificador habilitado. Embora os Projetores LED Exterior sejam mais leves do que as luminárias HQI, as alteradas superfícies de carga de vento resultantes das novas geometrias de carcaça podem influenciar a estática.

Aviso de segurança importante: Todos os trabalhos de ligação e montagem em instalações de 230V/400V devem ser realizados exclusivamente por eletricistas qualificados e habilitados (DIN VDE 0100, DGUV Vorschrift 3, 5 regras de segurança). Isto aplica-se em especial aos trabalhos em mastros de iluminação, que estão adicionalmente sujeitos a obrigações de proteção contra quedas.

Viabilidade económica e ROI: exemplos de cálculo por classe

Exemplo prático Classe II: campo de clube com 200 lux

Situação de partida: 8 projetores HQI de 2.000W, 500 horas de funcionamento/ano, preço da eletricidade 0,22 €/kWh.

• Custos de eletricidade HQI/ano: 8 × 2,0 kW × 500 h × 0,22 € = 1.760 €
• Substituição LED: 8 projetores de 400W (170 lm/W, IP66)
• Custos de eletricidade LED/ano: 8 × 0,4 kW × 500 h × 0,22 € = 352 €
• Poupança anual: 1.408 €
• Custos de investimento LED (sem subsídio): aprox. 18.000–28.000 €
• Amortização sem subsídio: aprox. 13–20 anos
• Amortização com 50 % de subsídio (Diretiva Municipal): aprox. 6–10 anos
• Amortização com 65 % de subsídio (município com dificuldades financeiras): aprox. 4–7 anos

Exemplo prático Classe I: centro de desporto de alto rendimento com 500 lux

Situação de partida: 16 projetores HQI de 2.000W, 600 horas de funcionamento/ano, preço da eletricidade 0,22 €/kWh.

• Custos de eletricidade HQI/ano: 16 × 2,0 kW × 600 h × 0,22 € = 4.224 €
• Substituição LED: 16 × 400W (ou 12 × 1.000W para mastros mais altos)
• Custos de eletricidade LED/ano (16 × 400W): 845 € · (12 × 1.000W): 1.584 €
• Poupança anual: aprox. 2.640–3.379 €
• Custos de investimento: aprox. 45.000–68.000 €
• Amortização com 50 % de subsídio: aprox. 7–13 anos

Um cálculo detalhado para o seu projeto é elaborado gratuitamente com DIALux. Mais informações sobre a metodologia no nosso guia Calcular o período de amortização LED.

Projetores LED Exterior para estádios profissionais e instalações de Classe I – 1.500W, DALI/MOSO, driver Philips:

Subsídios 2026: passo a passo

Diretiva Municipal da Iniciativa Nacional para a Proteção do Clima (NKI)

A Diretiva Municipal da NKI apoia a conversão para LED da iluminação de campos e pavilhões desportivos. Têm direito ao subsídio municípios e clubes desportivos sem fins lucrativos. A taxa de subsídio é de 50 %, e municípios com dificuldades financeiras recebem até 65 % (situação em maio de 2026). O pedido é submetido ao organismo responsável antes do início das obras – um pedido retroativo está excluído. O subsídio BAFA para iluminação interior deixou de existir a partir de 21 de julho de 2026 (ver Subsídio BAFA LED 2026).

Programas das Federações Desportivas Estaduais

Muitos estados federais disponibilizam, através das suas federações desportivas estaduais (LSB), subsídios de investimento complementares para instalações desportivas, que em parte podem ser combinados com a Diretiva Municipal. Verifique a possibilidade de combinação junto de ambas as entidades antes de submeter o pedido.

Procedimento passo a passo

1. Análise de necessidades: definir a classe de iluminação, encomendar o planeamento DIALux.
2. Consultoria de subsídios: verificar a Diretiva Municipal e o programa LSB, esclarecer a possibilidade de combinação.
3. Submeter o pedido de subsídio (antes do início das obras e antes da celebração de contratos com fornecedores).
4. Aguardar a decisão de aprovação – só depois adjudicar os trabalhos.
5. Concurso e adjudicação segundo o VOB/A (para entidades adjudicantes públicas).
6. Montagem por empresa de eletricidade habilitada, receção e documentação.
7. Submeter o comprovativo de utilização, solicitar o pagamento dos fundos.

Erros de planeamento mais comuns e lista de verificação

Os erros mais frequentes

• Pedido de subsídio após o início das obras: conduz à perda total do subsídio – sem exceções.
• Classe de iluminação escolhida com margem insuficiente: se o clube subir de divisão, será necessária uma dispendiosa ampliação. Recomendação: planear com uma classe de margem.
• Ausência de parecer de estabilidade para mastros existentes: as alteradas superfícies de carga de vento dos novos projetores podem comprometer a estabilidade.
• Valor GR não simulado: sem comprovação DIALux, arrisca-se a problemas de encandeamento praticamente impossíveis de corrigir posteriormente.
• Temperatura de cor incorreta: projetores de 3.000K são inadequados para instalações desportivas; 4.000K ou 5.000K são o padrão.
• Grau de proteção IP subestimado: IP65 é o mínimo; para instalações com intervalos de limpeza recomenda-se IP66.
• Infraestrutura de regulação não planeada: o controlo DALI permite modos de treino e de jogo – poupa tipicamente 20–40 % de eletricidade em modo de treino.

Lista de verificação de planeamento para compradores B2B

Ponto de verificação	Concluído
Classe de iluminação definida segundo a DIN EN 12193 e os requisitos das federações
Simulação DIALux com comprovação de Eh,av, Uo e GR encomendada
Pedido de subsídio (Diretiva Municipal + LSB) submetido antes do início das obras
Parecer de estabilidade para mastros existentes obtido (DIN 4131)
Grau de proteção IP ≥ IP66 especificado para todos os projetores exteriores
Requisito de IRC/Ra por classe incluído no caderno de encargos
Protocolo de regulação (DALI/0–10V) e conceito de controlo definidos
Empresa de eletricidade habilitada contratada para montagem e ligação
Período de garantia ≥ 5 anos assegurado contratualmente
Protocolo de receção com medição de lux após a entrada em funcionamento planeado

Para outras modalidades desportivas encontrará guias especializados: Iluminação de campos de ténis, Iluminação de pavilhões desportivos e Iluminação de picadeiros. Os fundamentos gerais sobre a distribuição luminosa em campos desportivos são explicados no nosso guia Distribuição luminosa em campos desportivos.

Perguntas frequentes

Quantos lux necessita um campo de clube para treino?

Para treino puro sem competição, 75 lux segundo a Classe de Iluminação III da DIN EN 12193 são suficientes. Assim que se realizem jogos oficiais no campo, é necessário no mínimo a Classe II com 200 lux. Recomenda-se planear diretamente para a Classe II, de modo a evitar ampliações posteriores.

Qual a classe de iluminação aplicável às ligas distritais e regionais?

As ligas distritais e regionais enquadram-se geralmente na Classe de Iluminação II da DIN EN 12193, com 200 lux de iluminância horizontal média e um coeficiente de uniformidade U_o ≥ 0,6. Verifique adicionalmente os requisitos atuais da sua associação regional, uma vez que estes podem diferir da norma DIN.

O que significa o valor GR e por que é importante?

O valor GR (Glare Rating) avalia o efeito de encandeamento das instalações de iluminação exterior segundo a CIE 112. A escala vai de 10 (sem encandeamento) a 90 (encandeamento insuportável). A DIN EN 12193 prescreve para o futebol GR ≤ 50. Um valor GR demasiado elevado prejudica os jogadores, pode causar acidentes e constitui motivo de exclusão nas inspeções das federações.

Posso utilizar os mastros de iluminação existentes para a conversão para LED?

Em princípio sim – mas apenas após um parecer de estabilidade emitido por um engenheiro verificador habilitado. Os novos Projetores LED Exterior apresentam superfícies de carga de vento diferentes das luminárias HQI originais. Para mastros com altura a partir de 12 m aplica-se a DIN 4131.

Existe subsídio para Projetores LED Exterior em campos desportivos?

Sim. Através da Diretiva Municipal da Iniciativa Nacional para a Proteção do Clima, municípios e clubes desportivos sem fins lucrativos obtêm 50 % de subsídio, e municípios com dificuldades financeiras até 65 % (situação em maio de 2026). Os programas das federações desportivas estaduais podem em parte ser combinados. Decisivo: o pedido de subsídio deve ser submetido antes do início das obras e antes da celebração de contratos com fornecedores.

Qual o período de amortização de uma conversão para LED?

Sem subsídio, o período de amortização para um campo de clube da Classe II com poucas horas de funcionamento situa-se tipicamente entre 13 e 20 anos. Com 50 % de subsídio, este período encurta-se para cerca de 6 a 10 anos, e com 65 % para 4 a 7 anos. Acrescem os custos de manutenção poupados pela eliminação da substituição de lâmpadas. O nosso guia Calcular o período de amortização LED explica a metodologia em detalhe.

Qual a diferença entre iluminância horizontal e iluminância vertical?

A iluminância horizontal (E_h) mede a luz na superfície do campo – relevante para jogadores e árbitros. A iluminância vertical (E_v) mede a luz em superfícies verticais – relevante para câmaras de televisão. Para instalações de transmissão, a UEFA e a FIFA prescrevem valores mínimos de E_v, que devem ser demonstrados separadamente no planeamento DIALux.

Qual a altura necessária para os mastros de iluminação de um campo de futebol?

A DIN EN 12193 recomenda para instalações de treino no mínimo 16 m de altura de ponto de luz, e para instalações de competição 18–20 m. Mastros mais altos permitem ângulos de projeção mais suaves, melhor uniformidade e valores GR mais baixos. A partir de 12 m de altura de mastro aplica-se a DIN 4131; deve ser obtido um parecer de estabilidade.