Lumen vs. Lumen na vat: Razlika razložena

Lumen opisuje, koliko svetlobe svetilka skupno oddaja. Lumen na vat (lm/W) kaže, kako učinkovito pri tem električno energijo pretvori v svetlobo. Kdor pozna obe metriki in ju poveže z luxi ter kotom svetlobnega snopa, sprejema odločitve o nakupu v skladu s standardi in trajno znižuje obratovalne stroške.

Kaj je lumen? Absolutna količina svetlobe

Lumen (simbol enote: lm) je SI-enota svetlobnega toka. Opisuje skupno količino svetlobe, ki jo svetlobni vir oddaja v vse smeri – ne glede na to, kako velika je osvetljena površina ali koliko električne energije svetilka porabi.

Klasična 60W žarnica je proizvedla približno 806 lumnov – ta vrednost je v Delegirani uredbi (EU) 2019/2015 navedena kot referenca za primerjavo. Moderna LED doseže isti svetlobni tok z 6–8W. Sama vrednost v vatih torej ne pove ničesar o svetlosti.

Za kupce in vodje objektov velja: Lumen je prva metryka, ki jo preverite v podatkovnem listu. Odloča, ali svetilka sploh zagotavlja dovolj svetlobe za načrtovano območje.

Kaj je lumen na vat? Metryka učinkovitosti

Lumen na vat (lm/W) – imenovan tudi svetlobna izkoristek – navaja, koliko svetlobnega toka svetilka proizvede na porableni vat. Formula se glasi:

Svetlobna izkoristek (lm/W) = Svetlobni tok (lm) ÷ Poraba moči (W)

Svetilka z 20.000 lm in porabo 150W doseže torej 133 lm/W. Primerljiva svetilka z prav tako 20.000 lm, vendar porabo 200W, doseže le 100 lm/W – in pri stalnem obratovanju bistveno več porabi električne energije.

Orientacijske vrednosti za LED učinkovitost

Razred učinkovitosti	Svetlobna izkoristek (lm/W)	Ocena	Tipična uporaba
Premium-LED	150–210 lm/W	Odličnog	Industrija, hala, zunaj
Standarda-LED	110–149 lm/W	Zelo dobro	Pisarna, trgovina, skladišče
Vhodna LED	80–109 lm/W	Sprejemljivo	Stranski prostori, zunanje stene
Proračunska LED	60–79 lm/W	Zadovoljivo	Le za nekritične območje
Halogenske / fluorescentne	15–90 lm/W	Zastarelo	Priporočena zamena

LED učinkovitost se je v zadnjih 15 letih bistveno povečala: leta 2010 je bilo 60 lm/W standard, leta 2020 pa že približno 100 lm/W. Trenutne laboratorijske LED presegajo 200 lm/W.

Lumen proti luksu: Zakaj enaki lumni proizvajajo različno svetlost

Luks (lx) je osvetljenost na površini: 1 lx = 1 lm/m². Dve svetilki z identičnim svetlobnim tokom lahko na delovni površini proizvajata zelo različne vrednosti luksov – ker sta kot svetlobnega snopa in višina montaže odločilna, kako se svetlobni tok porazdeli.

Predstavljajte si svetilko z 10.000 lm: Z ozkim kotom svetlobnega snopa 30° koncentrira vso svetlobo na malo površino – vrednost luksa tam je zelo visoka. S širokim kotom 120° se ista svetloba razprši po veliko večji površini – vrednost luksa se ustrezno zmanjša.

Za standardi skladno načrtovanje je luks odločilna ciljna količina, ne lumen. Lumen je izhodna vrednost v podatkovnem listu; luks je rezultat na delovni površini. Podrobne orientacijske vrednosti za vsa področja najdete v našem vodiču Kako dosti luksov je potrebnih?

Kot svetlobnega snopa: Kako vpliva na lux in načrtovanje

Kot svetlobnega snopa (polovični kot) opisuje svetlobni stožec, v katerem je svetlobna jakost najmanj 50 % največje vrednosti. Zunanji del, v katerem je še približno 10 % največje svetlobne jakosti, se imenuje polje kota.

Kot svetlobnega snopa glede na aplikacijo

Kot svetlobnega snopa	Svetlobni stožec	Značilna uporaba	Višina montaže
15–30°	Ozko / Spot	Akcenti, osvetlitev polic, visokoregalna skladišča	8–15 m
45–60°	Srednje	Proizvodna območja, delavnice	5–10 m
90°	Široko	Skladišča, logistika, homogena osvetlitev	4–8 m
120°	Zelo široko	Nizke hale, pisarne, parkirišča	3–6 m
Asimetrično	Usmerjeno	Športna polja, fasade, ceste	6–20 m

LED Industrijska Svetilka s kotom svetlobnega snopa 90° ustvari širši svetlobni stožec in zmanjša temne kote med regali – primerna za skladišča in logistična središča. Za visokoregalna skladišča od 10 m višine montaže se priporoča ožji kot, da se doseže zadostna osvetlitev tal v luksih (glej LED-Hallenbeleuchtung).

Opomba k montaži: Namestitev sistemov LED Industrijskih Svetilk na 230V/400V sme opravljati izključno kvalificiran električar (DIN VDE 0100, DGUV Vorschrift 3, 5 varnostnih pravil). Naš priročnik LED-Lampe anschließen vam daje pregled pravilnega postopka.

Tabela norm: Najmanjši lux po DIN EN 12464-1 in DIN EN 12193

DIN EN 12464-1 (različica 2021) opredeljuje kot priznan tehnični standard najmanjše zahteve za osvetljenost (vzdrževana vrednost Em), omejevanje bleščanja (UGR) in reprodukcijo barv (Ra) za številne vrste prostorov. Za športne objekte velja še dodatno DIN EN 12193.

Območje / Dejavnost	Norma	Vzdrževana vrednost Em	UGR maks.	Ra min.
Skladišče / Logistika (regalni koridor)	DIN EN 12464-1	200 lx	25	60
Groba montaža / Proizvodnja	DIN EN 12464-1	300 lx	25	80
Fina montaža / Delavnica	DIN EN 12464-1	500 lx	22	80
Kontrola kakovosti	DIN EN 12464-1	750–1.000 lx	16	90
Športna hala razred III (šolski šport)	DIN EN 12193	približno 200 lx, Uo ≥ 0,5	–	65
Športna hala razred II (regionalno tekmovanje)	DIN EN 12193	približno 500 lx, Uo ≥ 0,6	–	65
Športna hala razred I (nacionalno / TV)	DIN EN 12193	približno 750 lx, Uo ≥ 0,7	–	65

Za zunanje športne objekte – nogomet, tenis, padel – se priporočajo LED Sports Lighting Rešitve s stopnjo zaščite IP66, asimetrično optiko in DALI zatemnjenjem (glej Lichtverteilung auf Sportfeldern). Za cestno osvetlitev velja še dodatno DIN EN 13201.

Izračun TCO: Zakaj je lm/W najbolj pomembna nakupna merika

Dve svetilki z enako porabo moči lahko proizvedeta zelo različne količine svetlobe. Svetilka z višjo svetlobno učinkovitostjo zagotovi pri enaki porabi energije več lumenov – in omogoči zmanjšanje števila svetilk ali nižjo porabo moči pri enaki ravni osvetljenosti.

Primer izračuna: 50 LED Industrijskih Svetilk, 4.000 ur obratovanja/leto

Svetilka A: 200W, 100 lm/W → 20.000 lm
Svetilka B: 200W, 150 lm/W → 30.000 lm (enaka poraba moči, 50 % več svetlobe)

Kot alternativa: Svetilka B doseže 20.000 lm že s približno 133W – to je približno 67W manj na svetilko. Pri 50 svetilkah in 4.000 ur/leto ter 0,25 €/kWh se letna prihranek znaša približno 3.350 € – brez zmanjšanja osvetljenosti.

V dobi uporabe 5 let se to sešteje na več kot 16.000 € – znesek, ki pri odločitvi o naložbi pomembno bolj vpliva na končno ceno, kot je cena posamične svetilke (glej LED Amortisationszeit berechnen).

Visoko učinkovite LED Industrijske Svetilke za industrijo in skladišča – do 210 lm/W, IP65, 5 let garancije:

Izbira proizvoda po primeru uporabe: Lumeni, lm/W in kot svetlobnega snopa v kombinaciji

Pravilna svetilka je rezultat medsebojnega delovanja vseh treh parametrov. Spodaj najdete praktične priporočile za najpogostejše B2B primere uporabe.

Skladišče in logistika

Cilj: Vrednost Em 200 lx v regaliziranih hodnikih in 300 lx na delovnih mestih za komisioniranje po DIN EN 12464-1, homogena osvetljenost, nizki stroški vzdrževanja. Priporočilo: LED Industrijske Svetilke s kotom svetlobnega snopa 90–120°, ≥ 150 lm/W, IP65, 4000K, 1-10V ali DALI zatemnljive. Za visokoregalizirana skladišča nad 10 m: izberite ožji kot (60–90°) in višjo moč (glejte Osvetljevanje skladišč).

Proizvodnja in proizvodne delavnice

Cilj: Em 300–500 lx, bleščanje (UGR) ≤ 22, indeks barvne reprodukcije (CRI) ≥ 80. Priporočilo: Linearne LED Industrijske Svetilke ali LED Vodotesne Linijske Svetilke (pri prahu ali vlagi), 4000–5000K, ≥ 130 lm/W, IP65.

Pisarne in administracija

Cilj: Em 500 lx, bleščanje (UGR) ≤ 19, indeks barvne reprodukcije (CRI) ≥ 80. Priporočilo: LED Stropne Plošče z optiko UGR<19, 4000K, ≥ 120 lm/W. Za delovne prostore z zasloni je omejevanje bleščanja (UGR) najmanj prav tako pomembno kot svetlobni tok (glejte Pojasnjeno bleščanje UGR).

Zunanji prostori in športni objekti

Cilj: glede na razred Em 75–750 lx po DIN EN 12193, IP66, asimetrična optika. Priporočilo: LED Reflektorji ali LED Sports Lighting Rešitve z učinkovitostjo ≥ 170 lm/W, DALI zatemnljive, driverji Meanwell ali Sosen.

LED Reflektorji za zunanje prostore, športne objekte in poslovne dejavnosti – IP66, do 180 lm/W, 5 let garancije:

Od podatkovnega lista do normalno ustrezne instalacije: Logika načrtovanja

Profesionalno svetlobno načrtovanje sledi jasnem vrstnem redu: Najprej določite zahtevek norme (Em, bleščanje UGR, indeks barvne reprodukcije CRI), nato izračunajte potrebno količino lumnov, nato pa izberite svetilko s primernim kotom svetlobnega snopa in čim višjo vrednostjo lm/W.

Pravilo za število svetilk: Število svetilk = (Površina m² × Najmanjši lux) ÷ (Svetlobni tok na svetilko lm × Faktor vzdrževanja). Faktor vzdrževanja je pri LED-svetilkah običajno med 0,7 in 0,8 in upošteva padec svetlobnega toka ter onesnaženje med obdobjem uporabe.

Za kompleksne projekte – hale s pregradami, športne objekte s kamerami ali nevarnostne cone (ATEX LED Svetilke) – je priporočljiva profesionalna simulacija DIALux. Clightstore jo ustvari brezplačno za vaš projekt.

Dodatne tehnične osnove o stopnjah zaščite najdete v našem vodniku Stopnje zaščite IP pojasnjene, za izbiro barvne temperature pa v vodniku Barvna temperatura LED: 2700K do 6000K.

Pogosta Vprašanja

Kakšna je razlika med lumenmi in vati?

Vati opisujejo porabo elektrike svetilke, lumeni pa proizvajajo svetlobni tok. Visoka poraba vatov ne pomeni avtomatično veliko svetlobe – odločilna je učinkovitost (lm/W). Moderna LED s 100W in 150 lm/W proizvede 15.000 lm; neučinkovita svetilka s 100W in 80 lm/W samo 8.000 lm.

Kakšna je razlika med lumenmi in luksi?

Lumeni so skupna količina svetlobe, ki jo svetilka seva. Luks je osvetljenost, ki pride na določeno površino: 1 lx = 1 lm/m². Ista svetilka ustvari na majhni površini visoke vrednosti luksov, na veliki površini nizke – odločilna sta kot svetlobnega snopa in višina montaže.

Kako pretvorem lumene v vate?

Pretvorba je odvisna od učinkovitosti. Kot pravilo velja: Vati ≈ Lumeni ÷ Učinkovitost (lm/W). Pri svetilki z 150 lm/W in 15.000 lm se dobije: 15.000 ÷ 150 = 100W. Za sodobne premium LED je mogoče računati s približno 130–180 lm/W.

Koliko lm/W je dobro za industrijske svetilke?

Za industrijske in skladne hale se priporočajo svetilke z najmanj 130 lm/W. Premium hallenstrahler danes dosegajo 150–210 lm/W. Vrednosti pod 100 lm/W niso več ekonomske za nove inštalacije.

Kateri kot svetlobnega snopa je pravi za skladišče?

Za skladišča z višinami montaže od 4–8 m se priporoča kot svetlobnega snopa 90–120°, da bi doseglo enoten osvetlitev brez senčnih območij. Pri visokih skladiščih od 10 m montažne višine je bolj smiseln bolj tesni kot 60–90°, da bi doseglo zadostno osvetljenost na talni površini.

Kateri standard velja za osvetljavo delovnih prostorov?

DIN EN 12464-1 (izdaja 2021) velja kot priznano pravilo tehnike za osvetljavo notranjih delovnih prostorov. Opredeljuje vzdrževalne vrednosti osvetljenosti (Em), mejne vrednosti bleščanja (UGR) in zahteve indeksa barvne reprodukcije (CRI) za številne vrste prostorov. Za športne objekte se dodatno uporablja DIN EN 12193, za ulično osvetljavo DIN EN 13201.

Ali lahko svetilke z visoko vrednostjo lm/W preprosto zamenim z manjšim številom svetilk?

V osnovi da – višja učinkovitost omogoča doseganje iste osvetljenosti z manjšim številom svetilk ali nižjo porabo vatov. Točno število pa je odvisno od kota svetlobnega snopa, višine montaže, geometrije prostorov in zahtevane vzdrževalne vrednosti. Simulacija DIALux vam da standarde skladno varnost načrtovanja.

Ali smem priključiti reflektorje za hale sam?

Ne. Vsa dela na 230V/400V-napravah smejo izvajati izključno usposobljene osebe za elektrotehnika. To je obvezujoče določeno v DIN VDE 0100, DGUV Predpis 3 in 5 varnostnih pravilih. Laiki ne smejo izvedeti nobenega dela pri električno naročanju.