
Projet : TSV Aubstadt – éclairage LED d'un terrain de football
Le TSV Aubstadt en Allemagne a remplacé 32 anciens projecteurs de 2 500W par 32 projecteurs LED de stade 1500W à 16 m : au moins 400 lux sur le terrain, 40 % de puissance en moins et 10 608 € économisés par an.
Le club de football allemand TSV Aubstadt a remplacé les 32 anciens projecteurs de 2 500W autour de son terrain de 100 × 60 m par 32 projecteurs LED de stade 1500W, montés à 16 m. Le terrain reçoit désormais au moins 400 lux partout, là où l'ancienne installation atteignait 250 lux en moyenne, avec 40 % de puissance en moins.
- Rénovation de l'éclairage du terrain de match de 100 × 60 m du TSV Aubstadt, en Allemagne.
- 32 anciens projecteurs de 2 500W remplacés un pour un par 32 projecteurs LED de stade 1500W, 40°, sur mâts de 16 m.
- Au moins 400 lux sur le terrain, contre 250 lux en moyenne auparavant, planifiés par une étude DIALux.
- 48 000W de puissance installée au lieu de 80 000W : 40 % de puissance en moins, 27 200 kWh et 10 608 € d'électricité en moins par an.
- Investissement luminaires de 31 186 €, financé à moitié par une aide : amorti en un an et demi environ.
Fiche projet
| Club | TSV Aubstadt, football |
| Lieu | Aubstadt, Allemagne |
| Terrain | Terrain de football 100 × 60 m (6 000 m²) |
| Réalisation | 2026 |
| Ancien éclairage | 32 × projecteur 2 500W |
| Nouvel éclairage | 32 × projecteur LED de stade 1500W, 40°, 5000K |
| Montage | Mâts de 16 m, sur supports |
| Commande | Dimmable |
| Éclairement | Avant 250 lux en moyenne, après 400 lux minimum |
| Étude | Étude d'éclairage DIALux |
La situation de départ
Le TSV Aubstadt joue ses matchs à domicile sur un terrain doté d'une tribune couverte, entouré d'arbres et proche du village. Le terrain était éclairé par 32 anciens projecteurs de 2 500W chacun.
Pas assez de lumière pour les matchs en soirée
Avec environ 250 lux en moyenne et plusieurs lampes en panne, la lumière était inégale, avec des zones plus faibles dans les coins et le long des lignes de touche. Pour les matchs en soirée, le club voulait un niveau d'éclairement nettement plus élevé et plus homogène.
Une forte consommation
Ensemble, les 32 projecteurs consommaient 80 000W. À environ 850 heures par an pour les entraînements et les matchs, cela représente 68 000 kWh d'électricité, et les anciennes lampes mettaient plusieurs minutes à atteindre leur pleine lumière.
La solution
Une étude d'éclairage pour un niveau de jeu plus élevé
L'étude DIALux visait au moins 400 lux en chaque point du terrain, bien au-dessus des 200 lux fixés par la EN 12193 pour la compétition régionale. Chaque projecteur a reçu son propre angle d'orientation, pour que la lumière se superpose uniformément sur le terrain et reste à l'écart de la tribune, des arbres et des maisons voisines. Pour les niveaux d'éclairement par catégorie de compétition, voir notre guide Combien de lux pour un terrain de football ?, et pour garder la lumière là où elle doit être, notre guide sur la pollution lumineuse et l'éclairage extérieur LED.
32 projecteurs LED de stade 1500W, 40°
Chaque projecteur LED de stade 1500W délivre 255 000 lumens à 170 lm/W : les 32 projecteurs produisent ensemble plus de 8 millions de lumens. L'étroit faisceau de 40° convient aux mâts de 16 m : il porte loin sur le terrain, avec peu de lumière parasite à côté. Le blanc jour 5000K offre un bon contraste pour les joueurs, les arbitres et les caméras, et les projecteurs IP66 sont dimmables pour s'entraîner à puissance réduite. Découvrez tous nos projecteurs LED de stade.



Luminaire LED utilisé dans ce projet
Les économies d'énergie en chiffres
Chaque ancien projecteur a été remplacé par un projecteur LED de stade. Le tableau compare l'ancienne installation à la nouvelle.
| Ancien | LED | Différence | |
|---|---|---|---|
| Projecteurs | 32 × 2 500W | 32 × 1500W LED | −1 000W par projecteur |
| Puissance installée | 80 000W | 48 000W | −40 % |
| Puissance par m² | 13,3W/m² | 8,0W/m² | −5,3W/m² |
| Éclairement | 250 lux en moyenne | 400 lux minimum | Bien plus de lumière, plus homogène |
| Consommation annuelle | 68 000 kWh | 40 800 kWh | −27 200 kWh |
| Coût d'électricité annuel | 26 520 € | 15 912 € | −10 608 € |
| CO2 par an | 10,2 t | 6,1 t | −4,1 t |
Notre méthode de calcul
- Ancien : 32 × 2 500W = 80 000W × 850 h = 68 000 kWh par an.
- LED : 32 × 1500W = 48 000W × 850 h = 40 800 kWh par an.
- Coût : 27 200 kWh × 0,39 €/kWh = 10 608 € par an.
- CO2 : 27 200 kWh × 0,15 kg/kWh = 4,1 t par an.
Ces chiffres supposent une pleine puissance en permanence. S'entraîner à puissance réduite fait économiser davantage.
Investissement et retour sur investissement
Aux prix actuels de la boutique en ligne, les 32 projecteurs LED de stade coûtent 31 186 €. La moitié de l'investissement a été couverte par une aide, laissant 15 593 € à charge. Avec 10 608 € d'électricité en moins par an, ce montant est récupéré en un an et demi environ. L'installation n'est pas comprise dans ce montant.
Calculez les économies pour votre terrain
Le calculateur ci-dessous est prérempli avec les chiffres de ce projet. Modifiez les valeurs pour voir ce que la LED vous ferait économiser sur votre propre terrain.
Calculateur d'économies
Prérempli avec ce projet : 32 projecteurs de 2 500W remplacés par 32 projecteurs LED de stade de 1500W.
Le résultat
- Une lumière de niveau match : au moins 400 lux partout sur le terrain, au lieu de 250 lux en moyenne.
- 40 % de puissance en moins : 48 000W au lieu de 80 000W pour les mêmes 32 projecteurs.
- Pleine lumière instantanée : aucun temps de chauffe avant le coup d'envoi ou après une coupure de courant.
- Respectueux du voisinage : des projecteurs de 40° soigneusement orientés gardent la lumière sur le terrain.
- Des coûts d'exploitation réduits : 10 608 € d'électricité en moins chaque année et 4,1 tonnes de CO2 en moins.
Un autre projet football avec le même projecteur : Patro Eisden Maasmechelen.
Questions fréquentes
Combien de lumière faut-il pour un terrain de championnat ?
La norme EN 12193 prévoit environ 75 lux pour l'entraînement et le jeu de loisir, 200 lux pour la compétition régionale et 500 lux pour la compétition de haut niveau, avec à chaque fois des exigences d'uniformité. Les retransmissions télévisées demandent de la lumière verticale supplémentaire. Au TSV Aubstadt, chaque point du terrain reçoit désormais au moins 400 lux.
Combien de projecteurs pour un terrain de 100 × 60 m ?
Cela dépend du niveau d'éclairement requis, de la position et de la hauteur des mâts. Pour 200 lux, il faut beaucoup moins de projecteurs que pour 400 lux ou plus. Ici, 32 projecteurs de 1500W à 16 m donnent au moins 400 lux. Une étude DIALux fournit le nombre exact pour votre terrain.
Comment éviter l'éblouissement des joueurs et des gardiens ?
En choisissant la bonne hauteur de mât et le bon faisceau, et en orientant soigneusement chaque projecteur. Avec un faisceau de 40° à 16 m, les projecteurs peuvent être orientés de façon plongeante sur le terrain, ce qui limite l'éblouissement pour les joueurs qui lèvent les yeux et pour les gardiens.
Comment les projecteurs LED sont-ils orientés après l'installation ?
L'étude d'éclairage donne un angle horizontal et vertical pour chaque projecteur. Après le montage, chaque projecteur est réglé sur son angle, comme sur la photo prise depuis la nacelle, et le résultat est vérifié par des mesures de lux sur le terrain.
Existe-t-il des aides pour l'éclairage LED des clubs de football ?
Dans de nombreux pays et régions, les clubs sportifs peuvent obtenir une aide pour un éclairage sportif économe en énergie, via l'État, les fédérations sportives ou les communes. Sur ce projet, la moitié de l'investissement en luminaires a été couverte par une aide. Nous fournissons les données techniques et l'étude d'éclairage nécessaires au dossier.
Pouvez-vous réaliser une étude d'éclairage gratuite pour notre terrain ?
Oui. Envoyez-nous les dimensions du terrain, la position et la hauteur des mâts, et votre niveau de jeu. Nous réalisons une étude DIALux gratuite et vous envoyons un devis sans engagement aux prix de l'importation directe.
Envoyez-nous les dimensions du terrain et la position des mâts. Nous préparons une étude DIALux gratuite et un devis sans engagement aux prix de l'importation directe, 2 à 4 fois moins cher que des projecteurs de marque comparables. Livraison dans toute l'UE, jusqu'à 5 ans de garantie.
Demander une étude d'éclairage gratuite


