
Osvetlenie jazdiarní: osvetlenosť, stožiare a LED pre jazdecké haly
Ako osvetliť vonkajšie jazdiarne a kryté jazdecké haly: osvetlenosť pre tréning a súťaže, stožiare a reflektory podľa veľkosti jazdiarne, ochrana proti prachu a svetlo vhodné pre kone.
Či ide o vonkajšiu jazdiareň, alebo krytú jazdeckú halu: kone sú citlivé na ostré tiene a náhle zmeny svetla a jazdci musia jasne vidieť povrch, prekážky aj pohyb koní. Tento sprievodca ukazuje obvyklú osvetlenosť pre tréning a súťaže, koľko stožiarov jazdiareň potrebuje a aké svietidlá sa osvedčujú v prašnej jazdeckej hale.
- Vonkajšia jazdiareň: tréning cca 100 lx, klubové súťaže cca 200 lx, veľké podujatia 500 lx a viac.
- Krytá jazdecká hala: tréning cca 200 lx, súťaže cca 300–500 lx.
- Pre kone je rovnomernosť dôležitejšia než jas: ostré tiene a svetelné škvrny ich môžu vypliešiť.
- Stožiare pozdĺž dlhých strán, nie za ohradou ani v smere nájazdu.
- Prach a vlhkosť: svietidlá s krytím IP65 a uzavretým telesom.
Osvetlenosť jazdeckých areálov
| Využitie | Vonkajšia jazdiareň | Krytá jazdecká hala |
|---|---|---|
| Rekreačná jazda, tréning, pohyb koní | cca 100 lx | cca 200 lx |
| Klubové súťaže, výcvik | cca 200 lx | cca 300 lx |
| Regionálne a národné súťaže | cca 500 lx | cca 500 lx |
Hodnoty vychádzajú z tried podľa STN EN 12193 pre jazdecký šport. Ako sa navrhuje rovnomernosť na športových plochách, vysvetľuje článok Osvetlenie športových ihrísk.

Vonkajšia jazdiareň: stožiare a reflektory
| Veľkosť jazdiarne | Stožiare | Výška stožiara | Reflektory (tréning, cca 100 lx) |
|---|---|---|---|
| 20 × 40 m (malý drezúrny obdĺžnik) | 4–6 | 8 m | 6–8 × 200–250W |
| 20 × 60 m (veľký drezúrny obdĺžnik) | 6 | 8–10 m | 8–10 × 250W |
| 40 × 60 m (parkurové kolbisko) | 6–8 | 10 m | 10–12 × 250–500W |
Stožiare stoja pozdĺž dlhých strán, aby svetlo neoslňovalo v smere nájazdu. Asymetrické reflektory s vodorovne umiestneným telesom smerujú svetlo na zem a držia rozptylové svetlo mimo susedných pozemkov a výbehov (pozri Svetelné znečistenie). Čísla sú orientačné; presný návrh sa robí svetelným výpočtom.
Svietidlá pre jazdiarne a jazdecké haly
Jazdecká hala: prach, výška a rovnomerné svetlo
- Lineárne svietidlá v radách: rovnomernejšie než jednotlivé kruhové priemyselné svietidlá, menej ostrých tieňov na koni aj jazdcovi (pozri LED svetelné rady).
- Ochrana proti prachu: povrch jazdiarne víri veľa prachu. Uzavreté svietidlá IP65 zostávajú čisté a chladné.
- Teplota chromatickosti: 4000K až 5000K pre dobrú viditeľnosť; veľmi studené svetlo pôsobí v drevených halách neprívetivo.
- Mäkký štart: stmievateľné drivery zabránia náhlemu záblesku, ktorý môže kone vypliešiť.
- Svetlíky a okná: využite denné svetlo a LED stmievajte snímačom denného svetla.
Základy počtu a rozostupov svietidiel v halách nájdete v článku LED osvetlenie hál; pre maštale pozri Osvetlenie maštalí.
Príklad výpočtu: jazdiareň 20 × 60 m
Pôvodná sústava s 8 metalhalogenidovými reflektormi po 1 000W (cca 1 080W), 600 hodín svietenia ročne, 0,30 €/kWh. Náhrada 8 LED reflektormi po 250W: úspora 8 × 830W × 600 h = 3 984 kWh, zhruba 1 200 € ročne, navyše okamžitý štart bez zahrievania. Viac v článku Prechod z výbojok HQL, HQI a sodíkových výbojok na LED.
Pripojenie reflektorov a svietidiel smie vykonávať iba elektrotechnik s odbornou spôsobilosťou podľa vyhlášky MPSVR SR č. 508/2009 Z. z., v súlade so STN 33 2000 a s následnou odbornou prehliadkou a skúškou. Stavby pre kone vyžadujú aj ochranu káblov pred ohryzom a vlhkosťou.
Časté otázky
Koľko luxov potrebuje jazdiareň?
Okolo 100 lx pre tréning a rekreačnú jazdu, okolo 200 lx pre klubové súťaže a 500 lx alebo viac pre veľké podujatia.
Koľko svetelných stožiarov potrebuje jazdiareň?
Jazdiareň 20 × 40 m zvyčajne potrebuje 4–6 stožiarov, jazdiareň 20 × 60 m asi 6 a väčšie parkurové kolbiská 6–8 stožiarov.
Ako vysoké majú byť stožiare?
Zvyčajne 8–10 m. Nižšie stožiare vytvárajú dlhšie tiene a viac oslnenia.
Aké svietidlá sa hodia do krytej jazdeckej haly?
Lineárne halové svietidlá chránené proti prachu alebo priemyselné svietidlá IP65 v radách, stmievateľné pre mäkký štart.
Prekáža LED svetlo koňom?
Nie, ak je svetlo navrhnuté rovnomerne, bez blikania a bez oslnenia. Kone reagujú najmä na ostré tiene a náhle zmeny jasu.
Pošlite nám veľkosť jazdiarne, polohy stožiarov alebo výšku haly. Pripravíme bezplatný výpočet v DIALuxe a nezáväznú ponuku za ceny z priameho dovozu 2–4× nižšie ako pri porovnateľných značkových produktoch. Záruka 5 rokov.
Vyžiadať svetelný návrhTitulná fotografia: Jonathan Hutchins, Wikimedia Commons, licencia CC BY-SA 2.0.






